MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 3729

✧ Explanation of Surah Q

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَتَّابٍ الْعَبْدِيُّ بِبَغْدَادَ ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُلَاعِبِ بْنِ حَيَّانَ ثنا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ الْقَطَوَانِيُّ ثنا مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ عَنْ عَمِّهِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ

سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «مَعْدُ بْنُ عَدْنَانَ بْنِ آدَدَ بْنِ زَنَدِ بْنِ بَرِّيِّ بْنِ أَعْرَاقِ الثَّرَى» قَالَتْ ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «أَهْلَكَ عَادًا وَثَمُودَ وَأَصْحَابَ الرَّسِّ وَقُرُونًا بَيْنَ ذَلِكَ كَثِيرًا لَا يَعْلَمُهُمْ إِلَّا اللَّهُ» قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ وَأَعْرَاقُ الثَّرَى إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَزَنَدٌ ابْنُ هُمَيْسَعٍ وَبَرِّيٌّ نَبْتٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr Muḥammad b. ʿAbdullāh b. ʿAttāb al-ʿAbdī Bibaghdād
  2. Aḥmad b. Mulāʿib b. Ḥayyān
  3. Khālid b. Makhlad al-Qaṭawānī
  4. Mūsá b. Yaʿqūb
  5. ʿAmmih al-Ḥārith b. ʿAbdullāh b. Abū Rabīʿah
  6. his father
  7. Um Salamah

✧ I heard the Messenger of Allah ﷺ say: "Maʿd b. ʿAdnān b. Adad b. Zand b. Barrī b. Aʿrāq al-tharā." She said: Then the Messenger of Allah ﷺ recited: "He destroyed ʿĀd and Thamūd and the companions of al-Rass and many generations between that—none knows them except Allah." Umm Salamah said: "Aʿrāq al-tharā is Ismāʿīl b. Ibrāhīm, Zand is the son of Humaysaʿ, and Barrī is Nabt."

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked