MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 3627

✧ Translation: Interpretation of Surah Az-Zumar

Show the chain

أَخْبَرَنَاهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزُّبَيْرِ ثنا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو اللَّيْثِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ

لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي إِسْنَادِهِ الزُّبَيْرَ «صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Raḥman b. Abū al-Zubayr
  2. Abū Ḥātim al-Rāzī
  3. Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Anṣārī
  4. Muḥammad b. ʿAmr al-Laythī
  5. Yaḥyá b. ʿAbd al-Raḥman b. Ḥāṭib
  6. ʿAbdullāh b. al-Zubayr

✧ When this verse was revealed, he mentioned the hadith but did not mention Al-Zubayr in its chain. [Sahih according to the conditions of Muslim, but they did not include it]

Notes

  • على شرط مسلم

    machine translationIt meets the criteria of Muslim.

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Muslimhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    صحيح على شرط مسلم ولم يخرجاه

    machine translationAuthentic (ṣaḥīḥ), meeting the criteria of Muslim, though the two of them did not transmit it.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 3648

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. al-Zubayr
    He was the first child born in Islam in Medina from among the Muhājirūnd. 72 AH, or 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِكان أول مولود في الإسلام بالمدينة من المهاجرين
    عن
  2. Yaḥyā b. ʿAbd al-Raḥmān b. Ḥāṭib
    trustworthy (thiqah)d. 104 AH
    يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍثقة
    عن
  3. Muḥammad b. ʿAmr
    Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 144 AH, or 145 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو اللَّيْثِيُّصدوق له أوهام
    حدثني
  4. Muḥammad b. ʿAbdillāh al-Anṣārī
    trustworthy (thiqah)d. 215 AH, also said: 214 AH, also said: 218 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّثقة
    حدثنا
  5. Abū Ḥātim al-Rāzī
    one of the memorizers (ḥuffāẓ)d. 275 AH, or: 277 AH, or: 279 AH
    أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّأحد الحفاظ
    حدثنا
  6. Abū ʿAbd al-Raḥmān Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Tājir
    d. 341 AH
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ
    أخبرنا
  7. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us