MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 3329

✧ The interpretation of Surah Yusuf.

Show the chain

أَخْبَرَنَاهُ أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ثنا إِسْحَاقُ أَنْبَأَ عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ ثنا زَافِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ

«كَانَ لِيَعْقُوبَ أَخٌ مُؤَاخِيًا»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Zakariyyā al-ʿAnbarī
  2. Muḥammad b. ʿAbd al-Salām
  3. Isḥāq Anbaʾ ʿAmr b. Muḥammad
  4. Zāfir b. Sulaymān
  5. Yaḥyá b. ʿAbd al-Malik
  6. Anas b. Mālik
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ “Jacob had a brother who was a close friend.”

Notes

  • فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِهِ

    machine translationThen he mentioned the hadith with similar wording.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Anas b. Mālik
    a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Ibn Abī Ghaniyyah
    truthful (ṣadūq), has solitary reports (afrād)d. 186 AH, or 187 AH, or 188 AH
    يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِصدوق له أفراد
    عن
  3. Zāfir b. Sulaymān
    truthful (ṣadūq), makes many errorsd. between 181 AH and 190 AH
    زَافِرُ بْنُ سُلَيْمَانَصدوق ، كثير الأوهام
    حدثنا
  4. ʿAmr b. Muḥammad al-ʿAnqazī
    trustworthy (thiqah)d. before 200 AH
    عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍثقة
    أنبأ
  5. Isḥāq b. Ibrāhīm
    trustworthy, a memorizer, a mujtahid (thiqah ḥāfiẓ mujtahid)d. 237 AH, or 238 AH
    إِسْحَاقُثقة حافظ مجتهد
    حدثنا
  6. Muḥammad b. ʿAbd al-Salām
    d. 286 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ
    حدثنا
  7. Abū Zakariyyā al-ʿAnbarī
    d. 344 AH
    أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ
    أخبرنا
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us