al-Mustadrak (al-Hakim) 3330
✧ The interpretation of Surah Yusuf.
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ ثنا أَبُو مُسْلِمٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ وَاقِدٍ الْحَرَّانِيُّ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنِي صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَ
قُلْتُ لَهَا قَوْلُهُ تَعَالَى {حَتَّى إِذَا اسْتَيْأَسَ الرُّسُلُ وَظَنُّوا أَنَّهُمْ قَدْ كُذِبُوا} [يوسف 110] قُلْتُ لَقَدِ اسْتَيْأَسُوا أَنَّهُمْ كُذِبُوا حَقِيقَةً؟ قَالَتْ مُعَاذَ اللَّهِ أَنْ تَكُونَ الرُّسُلُ تَظُنُّ ذَلِكَ بِرَبِّهَا إِنَّمَا هُمْ أَتْبَاعُ الرُّسُلِ لَمَّا اسْتَأْخَرَ عَنْهُمُ النَّصْرُ وَاشْتَدَّ عَلَيْهِمُ الْبَلَاءُ ظَنَّتِ الرُّسُلُ أَنَّ أَتْبَاعَهُمُ قَدْ كُذِبُوا
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr Muḥammad b. Aḥmad b. Bālawayh
- al-Ḥasan b. ʿAlī al-Maʿmarī
- Abū Muslim ʿAbd al-Raḥman b. Wāqid al-Ḥarrānī
- Ibrāhīm b. Saʿd
- Ṣāliḥ b. Kaysān
- Ibn Shihāb
- ʿUrwah b. al-Zubayr
- ʿĀʾishah
✧ I said to her about His saying, the Exalted: “Until, when the messengers despaired and thought that they had been denied” [Yusuf 110]. I said, “Did they truly despair that they had been denied?” She said, “God forbid that the messengers would think that of their Lord. Rather, it is the followers of the messengers. When victory was delayed from them and affliction became severe upon them, the messengers thought that their followers had been denied.”
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound Chain per Bukhārī and Muslim | hadithunlocked |
|---|