al-Mustadrak (al-Hakim) 3067
✧ Explanation of Surah al-Baqarah
Show the chain
أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدٍ ثنا جَدِّي ثنا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ الْوَاسِطِيُّ ثنا هُشَيْمٌ أَنْبَأَ خَالِدُ بْنُ صَفْوَانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ
جَاءَهُ نَعْيُ بَعْضِ أَهْلِهِ وَهُوَ فِي سَفَرٍ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ فَعَلْنَا مَا أَمَرَ اللَّهُ {اسْتَعِينُوا بِالصَّبِرِ وَالصَّلَاةِ}
Translation
Chain of narrators
✧ He received news from some of his family while he was traveling, so he performed two units of prayer. Then he said, "We have done what Allah has commanded: seek help through patience and prayer." [Al-Baqarah 153]
Notes
[البقرة 153] «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» صحيح
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه
machine translationThis hadith has an authentic chain of transmission (ṣaḥīḥ al-isnād), though they did not record it.
in al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn (al-Ḥākim), p. 3085
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), devout (ʿābid), a jurist (faqīh), excellent and well knownd. 72, 74, 92, 93, 94, 95, 99 or 100 AHأَبِيهِثقة ثبت عابد ، فقيه فاضل مشهورعن
- Trustworthyd. Khalīfah b. Khayyāṭ said: Abū al-Yaqẓān told me, from Juwayriyah b. Asmāʾ or another: 122 AH. Muḥammad b. Saʿd said: killed 120 AH.. Others said: he remained crucified until 126 AH, then he was taken down after four years and burned. Abū Bakr b. Abī Khaythamah said, from Muṣʿab b. ʿAbd Allāh al-Zubayrī: Zayd b. ʿAlī was killed in Kufa, Yūsuf b. ʿUmar killed him 120 AH, in the «Tārīkh» of Ibn Abī ʿĀṣim: 121 AH, in al-Ṣarīfīnī's book: 125 AH, al-Wāqidī said: 121 AH, he said: as for Hishām, he claimed he was killed 122 AHزَيْدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِثقةعن
- d. 121–130 AHخَالِدُ بْنُ ج٢ / ص٢٧٠صَفْوَانَأنبأ
- Trustworthy, Firm, Frequent Tadlis and Hidden Mursald. 181 or 183 AHهُشَيْمٌثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفيحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 225 AH, in Ibn ʿAsākir's book: the year 224 AHعَمْرُو بْنُ عَوْنٍ الْوَاسِطِيُّثقة ثبتحدثنا
- d. 282 AHجَدِّيحدثنا
- إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدٍأخبرني
- d. 403 or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.