al-Mustadrak (al-Hakim) 2825
Show the chain
أَخْبَرَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَلِيٍّ الْبَزَّازُ بِبَغْدَادَ ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عُثْمَانَ الطَّيَالِسِيُّ ثنا عَلِيُّ بْنُ بَحْرِ بْنِ بَرِّيٍّ ثنا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ
أَنَّ امْرَأَةَ ثَابِتِ بْنِ قَيْسٍ اخْتَلَعَتْ مِنْهُ «فَجَعَلَ النَّبِيُّ ﷺ عِدَّتَهَا حَيْضَةً»
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Ṣamad b. ʿAlī al-Bazzāz Bibaghdād
- Jaʿfar b. Muḥammad b. Abū ʿUthmān al-Ṭayālisī
- ʿAlī b. Baḥr b. Barrī
- Hishām b. Yūsuf
- Maʿmar
- ʿAmr b. Muslim
- ʿIkrimah
- Ibn ʿAbbās
✧ The wife of Thabit b. Qays obtained a khul' from him, "and the Prophet ﷺ made her waiting period one menstrual cycle."
Notes
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ عَبْدَ الرَّزَّاقِ أَرْسَلَهُ عَنْ مَعْمَرٍ صحيح رواه عبد الرزاق عن معمر مرسلا
machine translationThis is a hadith with a sound chain (ṣaḥīḥ al-isnād), except that ʿAbd al-Razzāq narrated it as a mursal report from Maʿmar. Sound (ṣaḥīḥ): ʿAbd al-Razzāq narrated it from Maʿmar as a mursal report.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح الإسناد غير أن عبد الرزاق أرسله
machine translationThis is a hadith with a sound chain (ṣaḥīḥ al-isnād), except that ʿAbd al-Razzāq narrated it as a mursal report.
in المستدرك على الصحيحين, p. 2842 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صححه قال إلا أن عبد الرزاق أرسل عن معمر
machine translationHe graded it sound (ṣaḥīḥ) and said: except that ʿAbd al-Razzāq narrated it as a mursal report from Maʿmar.
in المستدرك على الصحيحين, p. 2842 - Ibn Ḥazm
عمرو بن مسلم ليس بشيء ورد الحديث من أجله
machine translationʿAmr b. Muslim is worthless (laysa bi-shayʾ), and the hadith was rejected because of him.
in المستدرك على الصحيحين, p. 2842 - Ibn ʿAbd al-Barr
ليس بالقوي
machine translationNot strong (laysa bi-l-qawī)
in المستدرك على الصحيحين, p. 2842
Other narrations of this report
Sunan Abi Dawud 2229Jami' at-Tirmidhi 1185bSunan an-Nasa'i 3497Sunan Ibn Majah 2058
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), knowledgeable in Qurʾānic exegesis; the claim that Ibn ʿUmar called him a liar is not established, and no innovation is established from him.d. Ibn al-Madīnī said: 104 AH. Abū Saʿīd b. Yūnus and others said: 105 AH, and al-Haytham b. ʿAdī said, and Abū ʿUmar al-Ḍarīr: 106 AH. Abū Maʿshar al-Madanī and others said: 107 AH. Also reported from al-Haytham b. ʿAdī, and Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī, and Yaḥyā b. Maʿīn: 115 AH. And that is a mistakeعِكْرِمَةَثقة ثبت عالم بالتفسير ، لم يثبت تكذيبه عن ابن عمر ، ولا تثبت عنه بدعةعن
- Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. between 121 and 130 AHعَمْرِو بْنِ مُسْلِمٍصدوق له أوهامعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), excellent, except that there is some weakness in his narration from Thābit, al-Aʿmash, ʿĀṣim b. Abī al-Najūd and Hishām b. ʿUrwah, and likewise in what he narrated in Basrad. at the beginning of 150 AH, or: 152 AH, or: 153 AH, or: 154 AH, 155 AHمَعْمَرٍثقة ثبت فاضل ، إلا أن في روايته عن ثابت والأعمش وعاصم بن أبي النجود ، وهشام بن عروة شيئا ، وكذا فيما حدث به بالبصرةعن
- trustworthy (thiqah)d. 197 AH, or 199 AHهِشَامُ بْنُ يُوسُفَثقةحدثنا
- trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. 234 AHعَلِيُّ بْنُ بَحْرِ بْنِ بَرِّيٍّثقة فاضلحدثنا
- d. 282 AHجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عُثْمَانَ الطَّيَالِسِيُّحدثنا
- d. 346 AHعَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَلِيٍّ الْبَزَّازُأخبرني
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.