al-Mustadrak (al-Hakim) 2824

Translation

✧ I said to Ayyub: Do you know anyone who holds the view of al-Hasan regarding "your affair is in your hand" that it is three? He said: No, except something Qatadah narrated to us from Kathir, the freed slave of 'Abd al-Rahman b. Samurah, from Abu Salamah, from Abu Hurayrah, from the Prophet ﷺ, similar to it. Ayyub said: Kathir came to us and he asked him, and he said: I never narrated this. I mentioned it to Qatadah, and he said: "Yes, but he forgot."

Notes

• هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ مِنْ حَدِيثِ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ وَقَدْ ذَكَرْتُ فِي بَابِ النِّكَاحِ بِغَيْرِ وَلِيٍّ أَسَامِي جَمَاعَةٍ مِنْ ثِقَاتِ الْمُحَدِّثِينَ مِنَ الصَّحَابَةِ وَالتَّابِعِينَ وَأَتْبَاعِهِمْ حَدَّثُوا بِالْحَدِيثِ ثُمَّ نَسُوهُ صحيح غريب

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

• Aḥmad ibn Shuʿayb al-Nasāʾī

  منكر

  machine translationRejected (munkar) Report a problem

  in المستدرك على الصحيحين, p. 2841
• al-Tirmidhi

  لا نعرفه إلا من حديث سليمان بن حرب

  machine translationWe do not know it except through the hadith of Sulaymān b. Ḥarb. Report a problem

  in المستدرك على الصحيحين, p. 2841
• al-Bukhari

  هو عن أبي هريرة موقوف ولم يعرف حديث أبي هريرة مرفوعا

  machine translationIt is from Abū Hurayrah as a statement stopping at him (mawqūf), and the hadith of Abū Hurayrah as a statement traced back to the Prophet (marfūʿ) is not known. Report a problem

  in المستدرك على الصحيحين, p. 2841
• al-Bukhari

  هذا الحديث حدثنا سليمان بن حرب عن حماد بن زيد به وإنما هو عن أبي هريرة موقوف و لم يعرف حديث أبي هريرة مرفوعا

  machine translationThis hadith: Sulaymān b. Ḥarb narrated to us from Ḥammād b. Zayd with it. In reality it is from Abū Hurayrah as a statement stopping at him (mawqūf), and the hadith of Abū Hurayrah as a statement traced back to the Prophet (marfūʿ) is not known. Report a problem

  in المستدرك على الصحيحين, p. 2841

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 1178Sunan an-Nasa'i 3410

Narrators

1. 1
   Abū Hurayrah al-Dawsī

   The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
   أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
   عن
2. 2
   Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥmān

   trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir)d. 94 AH, or 104 AH
   أبو سلمة بن عبد الرحمنثقة ، مكثر
   عن
3. 3
   Kathīr b. Abī Kathīr al-Baṣrī

   acceptable (maqbūl)
   كثير بن أبي كثير البصريمقبول
   عن
4. 4
   Qatādah b. Diʿāmah

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AH
   قتادة بن دعامةثقة ثبت
   حدثنا
5. 5
   Ayyūb al-Sakhtiyānī

   Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), an authority (ḥujjah), one of the leading jurists and devout worshippersd. 130 AH, or 131 AH, or 132 AH, also said: 124 AH, also said: 125 AH, also said: 129 AH
   أيوب السختيانيثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العباد
   قال
6. 6
   Ḥammād b. Zayd

   Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh).d. 177 AH, also said 179 AH
   حَمَّادُ بْنُ ج٢ / ص٢٠٦زَيْدٍثقة ثبت ، فقيه.
   حدثنا
7. 7
   Sulaymān b. Ḥarb

   Trustworthy (thiqah), an imam, a memorizer (ḥāfiẓ).d. 222 AH, 223 AH, or 224 AH, also said 227 AH
   سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍثقة إمام حافظ
   حدثنا
8. 8
   Ismāʿīl b. Isḥāq al-Qāḍī

   d. the end of 282 AH or the beginning of 283 AH
   إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي
   حدثنا
9. 9
   Abū ʿAbdillāh Muḥammad b. ʿAbdillāh al-Ṣaffār

   d. 339 AH
   أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ
   أخبرنا
10. 10
    al-Ḥākim

    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.