al-Mustadrak (al-Hakim) 2696
Show the chain
أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُرَيْشٍ ثنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُقَدَّمٍ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ عَنْ وَاقِدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ مُعَاذٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«إِذَا خَطَبَ أَحَدُكُمُ امْرَأَةً فَإِنِ اسْتَطَاعَ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى بَعْضِ مَا يَدْعُوهُ إِلَى نِكَاحِهَا فَلْيَفْعَلْ» فَخَطَبْتُ امْرَأَةً مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ فَكُنْتُ أَتَخَبَّأُ لَهَا فِي أُصُولِ النَّخْلِ حَتَّى رَأَيْتُ مِنْهَا مَا دَعَانِي إِلَى نِكَاحِهَا فَتَزَوَّجْتُهَا
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Quraysh
- al-Ḥasan b. Sufyān
- Muḥammad b. Abū Bakr al-Muqaddamī
- ʿUmar b. ʿAlī b. Muqaddam
- Muḥammad b. Isḥāq
- Dāwud b. al-Ḥuṣayn
- Wāqid b. ʿAmr b. Muʿādh
- Jābir
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ The Messenger of Allah ﷺ said: "When one of you proposes to a woman, if he is able to look at some of what invites him to marry her, then let him do so." He said: I proposed to a woman from Banu Sulaym, and I used to hide for her among the roots of palm trees until I saw from her what invited me to marry her, then I married her.
Notes
«هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ وَإِنَّمَا أَخْرَجَ مُسْلِمٌ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثَ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ مُخْتَصَرًا» على شرط مسلم
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound Chain per Muslim | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim | Soundin المستدرك على الصحيحين, p. 2711 | hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī
في إسناده محمد بن إسحاق
machine translationIn its chain of transmission is Muḥammad b. Isḥāq.
in المستدرك على الصحيحين, p. 2711 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
رجاله ثقات
machine translationIts narrators are trustworthy (thiqāt).
in المستدرك على الصحيحين, p. 2711 - Ibn al-Qaṭṭān
أعل ابن القطان بواقد بن عبد الرحمن وقال المعروف واقد بن عمرو
machine translationIbn al-Qaṭṭān found the report defective (aʿalla) because of Wāqid b. ʿAbd al-Raḥmān, and said: the well-known one is Wāqid b. ʿAmr.
in المستدرك على الصحيحين, p. 2711 - Ibn al-Qaṭṭān
وهذا حديث لا يصح
machine translationThis ḥadīth is not authentic (lā yaṣiḥḥ).
in المستدرك على الصحيحين, p. 2711
Show 4 more
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح على شرط مسلم ولم يخرجاه
machine translationThis is an authentic (ṣaḥīḥ) hadith meeting the criteria of Muslim, though the two of them did not record it.
in المستدرك على الصحيحين, p. 2711 - Ibn al-Qaṭṭān
لا يصح
machine translationIt is not authentic (lā yaṣiḥḥ).
in المستدرك على الصحيحين, p. 2711 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صحيح على شرط مسلم
machine translationAuthentic (ṣaḥīḥ), meeting the criteria of Muslim.
in المستدرك على الصحيحين, p. 2711 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
سنده حسن
machine translationIts chain is good (ḥasan).
in المستدرك على الصحيحين, p. 2711
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AHجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 120 AHوَاقِدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍثقةعن
- Trustworthy (thiqah) except in [narrations from] ʿIkrimah, and he was accused of holding the opinion of the Khawārij.d. 133 AH, also said 135 AHدَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِثقة إلا في عكرمة ، ورمي برأي الخوارجعن
- Truthful (ṣadūq), he practiced concealment (yudallis), and was accused of Shiʿism (tashayyuʿ) and of belief in free will (qadar)d. ʿAmr b. ʿAlī said, and Ibrāhīm b. Muḥammad b. ʿArafah: 150 AH, Muḥammad b. Saʿd said elsewhere: al-Haytham b. ʿAdī said: 151 AH, he said: and his son said: 150 AH. Aḥmad b. Khālid al-Wahbī said: 151 AH, Yaḥyā b. Maʿīn said, and ʿAlī Ibn al-Madīnī, and Zakariyyā b. Yaḥyā al-Sājī: 152 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 153 AH, 152 AHمُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَصدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدرحدثنا
- trustworthy (thiqah), but he practiced tadlīs severelyd. 189 AH, or 190 AH, or 192 AHعُمَرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُقَدَّمٍثقة ، وكان يدلس شديداأخبرني
- trustworthy (thiqah)d. 234 AHمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّثقةحدثنا
- d. 303 AHالْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَحدثنا
- d. 362 AHأَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُرَيْشٍأخبرني
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.