MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 2680

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دُحَيْمٍ الشَّيْبَانِيُّ بِالْكُوفَةِ ثنا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ ثنا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ عَنْ عَمَّتِهِ قَالَتْ حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى إِحْدَى خِصَالٍ ثَلَاثٍ تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى جَمَالِهَا وَتُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى دِينِهَا وَخُلُقِهَا فَعَلَيْكَ بِذَاتِ الدِّينِ تَرِبَتْ يَمِينُكَ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿAlī b. Duḥaym al-Shaybānī Bi-al-Kūfah
  2. Aḥmad b. Ḥāzim b. Abū Gharazah
  3. Khālid b. Makhlad
  4. Muḥammad b. Mūsá
  5. Saʿd b. Isḥāq b. Kaʿb b. ʿUjrah
  6. his aunt
  7. Abū Saʿīd al-Khudrī
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ A woman is married for one of three qualities: a woman is married for her beauty, a woman is married for her religion and character, so upon you is the one with religion, may your hands be dusty.

Notes

  • «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ بِهَذِهِ الزِّيَادَةِ» صحيح

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Narrators

  1. Abū Saʿīd al-Khudrī
    He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63 AH, or 64 AH, or 65 AH, or 74 AH
    أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبة
    حدثني
  2. Zaynab bt. Kaʿb
    acceptable (maqbūlah), and it is said: she was a Companion
    عَمَّتِهِمقبولة ، ويقال : لها صحبة
    عن
  3. Saʿd b. Isḥāq
    trustworthy (thiqah)d. 140 AH, Ibn Saʿd dated it after 140 AH
    سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَثقة
    عن
  4. Muḥammad b. Mūsā
    truthful (ṣadūq), accused of Shiʿism (rumiya bi-l-tashayyuʿ)d. between 171 and 180 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَىصدوق ، رمي بالتشيع
    حدثني
  5. Khālid b. Makhlad
    truthful (ṣadūq), inclined to Shīʿism, and he has singular reports (afrād).d. 213 AH, or 214 AH.
    خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍصدوق يتشيع ، وله أفراد.
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥāzim b. Abī Gharazah
    d. al-Dhahabī said: 276 AH, Ibn Ḥibbān said: the beginning of 297 AH
    أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ
    حدثنا
  7. Abū Jaʿfar Muḥammad b. ʿAlī b. Duḥaym
    d. 353 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دُحَيْمٍ الشَّيْبَانِيُّ
    أخبرنا
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us