al-Mustadrak (al-Hakim) 2644
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْأُمَوِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَزَّازُ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حُمْرَانَ ثنا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ
أَتَى رَسُولَ اللَّهِ ﷺ رَجُلٌ وَهُوَ يَقْسِمُ تَمْرًا يَوْمَ خَيْبَرَ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ اعْدِلْ قَالَ «وَيْحَكَ وَمَنْ يَعْدِلُ عَلَيْكَ إِذَا لَمْ أَعْدِلْ؟ أَوْ عِنْدَ مَنْ تَلْتَمِسُ الْعَدْلُ بَعْدِي؟ » ثُمَّ قَالَ «يُوشِكُ أَنْ يَأْتِيَ قَوْمٌ مِثْلُ هَذَا يَتْلُونَ كِتَابَ اللَّهِ وَهُمْ أَعْدَاؤُهُ يَقْرَءُونَ كِتَابَ اللَّهِ مُحَلَّقَةٌ رَءُوسُهُمْ فَإِذَا خَرَجُوا فَاضْرِبُوا رِقَابَهُمْ»
Translation
Chain of narrators
- Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb al-Umawī
- Muḥammad b. Sinān al-Qazzāz
- ʿAbdullāh b. Ḥumrān
- ʿAbd al-Ḥamīd b. Jaʿfar
- my father
- ʿUmar b. al-Ḥakam
- ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣ
✧ A man came to the Messenger of Allah ﷺ while he was dividing dates on the day of Khaybar and said: O Muhammad, be just. He said: "Woe to you! Who will be just to you if I am not just? Or from whom will you seek justice after me?" Then he said: "Soon a people like this one will come, reciting the Book of Allah while they are its enemies, reciting the Book of Allah with shaved heads. When they emerge, strike their necks."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.