Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 2643

✧ As for the narration of Abu Hurairah

Show the chain

أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنَزِيُّ ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ثنا أَبُو الْجُمَاهِرِ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ التَّنُوخِيُّ وَأَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ الْحَلَبِيُّ قَالَا ثنا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنِي رَاشِدُ بْنُ دَاوُدَ الصَّنْعَانِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو أَسْمَاءَ الرَّحَبِيُّ عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ

أَنَّهُ قَالَ فِي مَسِيرٍ لَهُ «إِنَّا مُدْلِجُونَ اللَّيْلَةَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى فَلَا يَرْحَلَنَّ مَعَنَا مُضْعِفٌ وَلَا مُصْعَبٌ» فَارْتَحَلَ رَجُلٌ عَلَى نَاقَةٍ لَهُ صَعْبَةٌ فَسَقَطَ فَانْدَقَّتْ عُنُقُهُ فَمَاتَ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يُدْفَنَ ثُمَّ أَمَرَ بِلَالًا فَنَادَى «إِنَّ الْجَنَّةَ لَا تَحِلُّ لِعَاصٍ»

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Muḥammad al-ʿAnazī
  2. ʿUthmān b. Saʿīd al-Dārimī
  3. Abū al-Jumāhir Muḥammad b. ʿUthmān al-Tanūkhī And ʾAbū Tawbah al-Rabīʿ b. Nāfiʿ al-Ḥalabī
  4. al-Haytham b. Ḥumayd
  5. Rāshid b. Dāwud al-Ṣanʿānī
  6. Abū Asmāʾ al-Raḥabī
  7. Thawbān a freed slave of Rasūl Allāh ﷺ
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ He said during a journey of his: "We are traveling by night, if Allah Almighty wills, so let no weak one or difficult one travel with us." A man traveled on a difficult camel of his, and it fell and broke his neck and he died. The Messenger of Allah ﷺ ordered that he be buried, then he ordered Bilal to call out: "Paradise is not lawful for a disobedient person."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.