al-Mustadrak (al-Hakim) 2570
✧ As for the statement of Abdullah b. Yazid al-Ansari
Show the chain
أَخْبَرَنَاهُ أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْأَسَدِيُّ الْحَافِظُ بِهَمْدَانَ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ دِيزِيلَ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرْوِيُّ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ قَالَا ثنا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ التَّمَّارُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ سَعْدَ بْنَ مُعَاذٍ حَكَمَ عَلَى بَنِي قُرَيْظَةَ
أَنْ يَقْتُلَ مِنْهُمْ كُلَّ مَنْ جَرَتْ عَلَيْهِ الْمُوسَى وَأَنْ تُقْسَمَ أَمْوَالُهُمْ وَذَرَارِيُّهُمْ فَذَكَرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ «لَقَدْ حَكَمَ الْيَوْمَ فِيهِمْ بِحُكْمِ اللَّهِ الَّذِي حَكَمَ بِهِ مِنْ فَوْقِ السَّمَاوَاتِ» صحيح
Translation
Chain of narrators
- Abū Jaʿfar Aḥmad b. ʿUbayd al-Asadī al-Ḥāfiẓ Bihamdān
- Ibrāhīm b. al-Ḥusayn b. Dīzīl
- Isḥāq b. Muḥammad al-Farwī and ʾIsmāʿīl b. Abū Ūways
- Muḥammad b. Ṣāliḥ al-Tammār
- Saʿd b. Ibrāhīm
- ʿĀmir b. Saʿd b. Abū Waqqāṣ
- his father
- Saʿd b. Muʿādh Ḥakam
- Banī Qurayẓah
✧ That he should kill every one of them upon whom the razor had passed, and that their properties and progeny should be divided. He mentioned that to the Messenger of Allah ﷺ, and he said, 'He has judged among them today with the judgment of Allah, which He judged from above the heavens.' Authentic.
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
وسئل عن حديث عامر بن سعد عن سعد فقال حدث به سعد بن إبراهيم واختلف عنه فرواه محمد بن صالح التمار عن سعد بن إبراهيم عن عامر بن سعد عن سعد وخالفه عياض بن عبد الرحمن فرواه عن سعد بن إبراهيم عن أبيه عن جده عبد الرحمن بن عوف وكلاهما وهم وخالفهما شعبة فرواه عن سعد عن أبي أمامة بن سهل بن حنيف عن أبي سعيد الخدري وهو الصواب
machine translationHe was asked about the hadith of ʿĀmir b. Saʿd, from Saʿd, and he said: Saʿd b. Ibrāhīm narrated it, and there is disagreement about him. Muḥammad b. Ṣāliḥ al-Tammār narrated it from Saʿd b. Ibrāhīm, from ʿĀmir b. Saʿd, from Saʿd. ʿIyāḍ b. ʿAbd al-Raḥmān contradicted him and narrated it from Saʿd b. Ibrāhīm, from his father, from his grandfather ʿAbd al-Raḥmān b. ʿAwf. Both of them are mistaken (wahm). Shuʿbah contradicted them both and narrated it from Saʿd, from Abū Umāmah b. Sahl b. Ḥunayf, from Abū Saʿīd al-Khudrī, and that is the correct (ṣawāb) version.
in المستدرك على الصحيحين, p. 2585
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Ten (promised Paradise), and the first to shoot an arrow in the path of Godd. 50 AH or 51 AH or 54 AH, also said: 56 AH, also said: 57 AH, also said: 58 AH. And the second is better knownسَعْد بْن أَبِي وَقَّاصأحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل اللهعن
- trustworthy (thiqah)d. 103 AH, or: 104 AH, also said: 96 AHعَامِرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍثقةعن
- He was trustworthy (thiqah), virtuous, and devout.d. 125 AH or 126 AH or 127 AH or 128 AH or 130 AHسَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَوكان ثقة فاضلا عابداعن
- truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 168 AHمُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ التَّمَّارُصدوق يخطئحدثنا
- Truthful (ṣadūq); he made mistakes in some hadiths from his memoryd. 226 AH, also said: 227 AHوَإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍصدوق ، أخطأ في أحاديث من حفظهحدثنا
- d. 281 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ دِيزِيلَحدثنا
- d. 342 AHأَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْأَسَدِيُّ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.