Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 2540

✧ As for the statement of Abdullah b. Yazid al-Ansari

Show the chain

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مِهْرَانَ ثنا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ ثنا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْعَلَاءِ بْنِ زَبْرٍ أَنَّهُ سَمِعَ مُسْلِمَ بْنَ مِشْكَمٍ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ ثنا أَبُو ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيُّ قَالَ

كَانَ النَّاسُ إِذَا نَزَلُوا مَنْزِلًا تَفَرَّقُوا فِي الشِّعَابِ وَالْأَوْدِيَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِنَّ تَفَرُّقِكُمْ فِي هَذِهِ الشِّعَابِ وَالْأَوْدِيَةِ إِنَّمَا ذَلِكُمْ مِنَ الشَّيْطَانِ فَلَمْ يَنْزِلُوا بَعْدَ ذَلِكَ مَنْزِلًا إِلَّا انْضَمَّ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ حَتَّى يُقَالَ لَوْ بُسِطَ عَلَيْهِمْ ثَوْبٌ لَعَمَّهُمْ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Ṣāliḥ b. Hāniʾ
  2. Muḥammad b. Ismāʿīl b. Mihrān
  3. ʿAmr b. ʿUthmān al-Ḥimṣī
  4. al-Walīd b. Muslim
  5. ʿAbdullāh b. al-ʿAlāʾ b. Zabr
  6. Muslim b. Mishkam Abū ʿAbdullāh
  7. Abū Thaʿlabah al-Khushanī

✧ When people alighted at a place, they dispersed into the ravines and valleys. The Messenger of Allah ﷺ said, 'Your dispersing in these ravines and valleys is only from Satan.' So after that they did not alight at a place except that they drew close to one another, so that it would be said, 'If a garment were spread over them, it would cover them all.'

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked