Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 2525

✧ As for the statement of Abdullah b. Yazid al-Ansari

Show the chain

أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنَزِيُّ ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ثنا مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى ثنا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ

إِيَّاكُمْ وَهَذِهِ الشَّهَادَاتِ أَنْ تَقُولَ قُتِلَ فُلَانٌ شَهِيدًا فَإِنَّ الرَّجُلَ يُقَاتِلُ حَمِيَّةً وَيُقَاتِلُ فِي طَلَبِ الدُّنْيَا وَيُقَاتِلُ وَهُوَ جَرِيءُ الصَّدْرِ وَلَكِنْ سَأُحَدِّثُكُمْ عَلَى مَا تَشْهَدُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ بَعَثَ سَرِيَّةً ذَاتَ يَوْمٍ فَلَمْ يَلْبَثْ إِلَّا قَلِيلًا حَتَّى قَامَ فَحَمِدَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ إِخْوَانَكُمْ قَدْ لَقُوا الْمُشْرِكِينَ فَاقْتَطَعُوهُمْ فَلَمْ يَبْقَ مِنْهُمْ أَحَدٌ وَإِنَّهُمْ قَالُوا رَبَّنَا بَلِّغْ قَوْمَنَا أَنَّا قَدْ رَضِينَا وَرَضِيَ عَنَّا رَبُّنَا فَأَنَا رَسُولُهُمْ إِلَيْكُمْ إِنَّهُمْ قَدْ رَضُوا وَرَضِيَ عَنْهُمْ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Muḥammad al-ʿAnazī
  2. ʿUthmān b. Saʿīd al-Dārimī
  3. Maḥbūb b. Mūsá
  4. Abū Isḥāq al-Fazārī
  5. ʿAṭāʾ b. al-Sāʾib
  6. Abū ʿUbaydah b. ʿAbdullāh
  7. ʿAbdullāh b. Masʿūd

✧ "Beware of these testimonies that you say, 'So-and-so was killed a martyr,' for a man fights out of tribal zeal, fights seeking worldly gain, and fights while being bold-hearted. But I will tell you something for which you may testify: The Messenger of Allah ﷺ sent an expedition one day, and it was only a little while before he stood, praised and extolled Allah, then said, 'Your brothers have met the polytheists and cut them off, so none of them remained. They said, "Our Lord, convey to our people that we are pleased, and our Lord is pleased with us." I am their messenger to you: they are pleased, and He is pleased with them.'"

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked