al-Mustadrak (al-Hakim) 2477
✧ As for the narration of Anas
Show the chain
فَحَدَّثْنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا الْخَضِرُ بْنُ أَبَانَ الْهَاشِمِيُّ ثنا سَيَّارُ بْنُ حَاتِمٍ ثنا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرِيدُ سَفَرًا فَزَوِّدْنِي قَالَ «زَوَّدَكَ اللَّهُ التَّقْوَى» قَالَ زِدْنِي قَالَ «وَغَفَرَ ذَنْبَكَ» قَالَ زِدْنِي بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي قَالَ «وَيَسَّرَ لَكَ الْخَيْرَ حَيْثُمَا كُنْتَ» حسكت عنه الذهبي في التلخيص
Translation
Chain of narrators
- al-Khaḍir b. Abān al-Hāshimī
- Sayyār b. Ḥātim
- Jaʿfar b. Sulaymān
- Thābit
- Anas
✧ A man came to the Prophet ﷺ and said, “Messenger of Allah, I intend to travel, so provide for me.” He said, “May Allah provide you with piety.” He said, “Give me more.” He said, “And forgive your sin.” He said, “Give me more, may my father and mother be your ransom.” He said, “And ease for you good wherever you are.” Al-Dhahabi remained silent about it in the Talkhis.
Grades by grader
| al-Dhahabi | Remains Silent | hadithunlocked |
|---|