MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 2473

Show the chain

أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ ثنا جَدِّي ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ ثنا مَعْنُ بْنُ عِيسَى ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهَا سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ أَنَّهُ قَالَ

«أَلَا هَلْ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ إِنِّي حَمَيْتُ صَحَابَتِي بِصُدُورِ نَبْلِي هَذَا» حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ صحيح

Translation

Chain of narrators
  1. Ismāʿīl b. Muḥammad b. al-Faḍl
  2. my father
  3. Ibrāhīm b. al-Mundhir al-Ḥizāmī
  4. Maʿn b. ʿĪsá
  5. Muḥammad b. ʿAbbād b. Saʿd b. Abū Waqqāṣ
  6. ʿĀʾishah Bint Saʿd
  7. Abīhā Saʿd b. Abū Waqqāṣ

✧ “Lo! Has the Messenger of Allah come? Indeed I protected my companions with the shafts of these arrows of mine.” A hadith with a sound chain, though they did not include it. Sahih.

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه

    machine translationThis hadith has an authentic chain of transmission (ṣaḥīḥ al-isnād), though they did not record it.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 2487

Narrators

  1. Saʿd b. Abū Waqqāṣ
    One of the Ten (promised Paradise), and the first to shoot an arrow in the path of Godd. 50 AH or 51 AH or 54 AH, also said: 56 AH, also said: 57 AH, also said: 58 AH. And the second is better known
    سَعْد بْن أَبِي وَقَّاصأحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل الله
    عن
  2. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    trustworthy (thiqah)d. 117 AH
    عَائِشَةَ بِنْتِ سَعْدٍثقة
    عن
  3. Muḥammad b. ʿAbbād b. Saʿd b. Abī Waqqāṣ
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ
    حدثنا
  4. Maʿn
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 198 AH, or: 199 AH
    مَعْنُ بْنُ عِيسَىثقة ثبت
    حدثنا
  5. Ibrāhīm b. al-Mundhir
    truthful (ṣadūq)d. 235 AH, or 236 AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّصدوق
    حدثنا
  6. my grandfather
    d. 282 AH
    جَدِّي
    حدثنا
  7. Ismāʿīl b. Muḥammad b. al-Faḍl al-Shaʿrānī
    d. 347 AH
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ
    أخبرني
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us