al-Mustadrak (al-Hakim) 2468
Show the chain
حَدَّثَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الزَّاهِدُ الْأَصْبَهَانِيُّ ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ بَحْرِ بْنِ بَرِّيٍّ ثنا أَبِي ثنا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ «كُلُّ شَيْءٍ مِنْ لَهُوِ الدُّنْيَا بَاطِلٌ إِلَّا ثَلَاثَةٌ انْتِضَالُكَ بِقَوْسِكَ وَتَأْدِيبُكَ فَرَسَكَ وَمُلَاعَبَتُكَ أَهْلَكَ فَإِنَّهَا مِنَ الْحَقِّ» وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «انْتَضِلُوا وَارْكَبُوا وَإِنْ تَنْتَضِلُوا أَحَبُّ إِلَيَّ إِنَّ اللَّهَ لَيُدخِلُ بِالسَّهْمِ الْوَاحِدِ ثَلَاثَةً الْجَنَّةَ صَانِعَهُ يَحْتَسِبُ فِيهِ الْخَيْرَ وَالْمُتَنَبِّلُ وَالرَّامِيَ بِهِ» على شرط مسلم
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Zāhid al-Aṣbahānī
- al-Ḥasan b. ʿAlī b. Baḥr b. Barrī
- my father
- Sūwayd b. ʿAbd al-ʿAzīz
- Muḥammad b. ʿAjlān
- Saʿīd al-Maqburī
- Abū Hurayrah
✧ That the Messenger of Allah ﷺ said: "Every amusement of the worldly life is false except three: your shooting with your bow, your training your horse, and your playing with your family, for they are from the truth." And the Messenger of Allah ﷺ said: "Shoot and ride, but shooting is dearer to me. Indeed Allah admits three persons into Paradise by a single arrow: its maker, who seeks good in it; the one who hands it; and the archer who shoots it." [Reported] according to the condition of Muslim.
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound Chain per Muslim | hadithunlocked |
|---|