Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 2421

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ بْنِ الْحَسَنِ الْفَقِيهُ إِمْلَاءً ثنا هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ الرَّقِّيُّ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو الرَّقِّيُّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ جَبَلَةَ بْنِ سُحَيْمٍ ثنا أَبُو الْمُثَنَّى الْعَبْدِيُّ قَالَ

سَمِعْتُ ابْنَ الْخَصَاصِيَةِ يَقُولُ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ لِأُبَايِعَهُ عَلَى الْإِسْلَامِ فَاشْتَرَطَ عَلَيَّ «تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ وَتُصَلِّيَ الْخَمْسَ وَتَصُومَ رَمَضَانَ وَتُؤَدِّي الزَّكَاةَ وَتَحُجَّ الْبَيْتَ وَتُجَاهِدَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ» قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمَّا اثْنَتَانِ فَلَا أُطِيقُهُمَا أَمَّا الزَّكَاةُ فَمَالِي إِلَّا عَشْرُ ذَوْدٍ هُنَّ رُسُلُ أَهْلِي وَحَمُولَتُهُمْ وَأَمَّا الْجِهَادُ فَيَزْعُمُونَ أَنَّهُ مَنْ وَلَّى فَقَدْ بَاءَ بِغَضَبٍ مِنَ اللَّهِ فَأَخَافُ إِذَا حَضَرَنِي قِتَالٌ كَرِهْتُ الْمَوْتَ وَخَشَعَتْ نَفْسِي قَالَ فَقَبَضَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَدَهُ ثُمَّ حَرَّكَهَا ثُمَّ قَالَ «لَا صَدَقَةَ وَلَا جِهَادَ فَبِمَ تَدْخُلُ الْجَنَّةَ؟» قَالَ ثُمَّ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُبَايِعُكَ فَبَايَعَنِي عَلَيْهِنَّ كُلِّهِنَّ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr Aḥmad b. Salmān b. al-Ḥasan al-Faqīh Imlāʾ
  2. Hilāl b. al-ʿAlāʾ al-Raqqī
  3. ʿAbdullāh b. Jaʿfar al-Raqqī
  4. ʿUbaydullāh b. ʿAmr al-Raqqī
  5. Zayd b. Abū Unaysah
  6. Jabalah b. Suḥaym
  7. Abū al-Muthanná al-ʿAbdī

✧ I heard Ibn al-Khaṣāṣiyah say: I came to the Messenger of Allah ﷺ to pledge allegiance to him upon Islam, and he stipulated upon me: “You testify that there is no god but Allah and that Muhammad is His servant and Messenger, and you perform the five prayers, fast Ramadan, give the zakah, perform the Hajj to the House, and wage jihad in the path of Allah.” He said: I said, “O Messenger of Allah, as for two of them, I cannot endure them. As for the zakah, I have no property except ten camels; they are my family's mounts and their carriers. As for jihad, they claim that whoever turns back has incurred wrath from Allah, so I fear if fighting is present with me, I would hate death and my soul would lose courage.” He said: The Messenger of Allah ﷺ withdrew his hand, then moved it, then said: “No charity and no jihad, so with what will you enter Paradise?” He said: Then I said, “O Messenger of Allah, I pledge allegiance to you,” so he accepted my pledge upon all of them.

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked