al-Mustadrak (al-Hakim) 242
Ashath b. Jabir
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ يُوسُفَ الْعَدْلُ ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ثنا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ أَنْبَأَ سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ حُمْرَانَ بْنِ أَبَانَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ
«إِنِّي لَأَعْلَمُ كَلِمَةً لَا يَقُولُهَا عَبْدٌ حَقًّا مِنْ قَلْبِهِ فَيَمُوتُ عَلَى ذَلِكَ إِلَّا حَرَّمَهُ اللَّهُ عَلَى النَّارِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ»
Translation
Chain of narrators
- Abū al-Ḥasan b. Yaʿqūb b. Yūsuf al-ʿAdl
- Yaḥyá b. Abū Ṭālib
- ʿAbd al-Wahhāb b. ʿAṭāʾ Anbaʾ Saʿīd
- Qatādah
- Muslim b. Yasār
- Ḥumrān b. Abān
- ʿUthmān b. ʿAffān
- ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ "I indeed know a word that no servant says truthfully from his heart and then dies upon that except that Allah forbids him to the Fire: 'There is no god but Allah.'"
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound Chain per Bukhārī and Muslim | hadithunlocked |
|---|