MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 2386

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ الشَّعْرَانِيُّ ثنا جَدِّي ثنا أَبُو صَالِحٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ الْمِصْرِيُّ ثنا الْهِقْلُ بْنُ زِيَادَةَ حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي هِلَالُ بْنُ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلَامٍ حَدَّثَهُ وَقَالَ الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَ

كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقُلْنَا لَوْ عَلِمْنَا أَيَّ الْأَعْمَالِ أَحَبَّ إِلَى اللَّهِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَهَذَا لَا يُقَالُ حَدِيثُ الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ فَإِنَّ الْهِقْلَ بْنَ زِيَادٍ وَإِنْ كَانَ مَحِلَّهُ الْإِيقَانُ وَالثَّبْتُ فَإِنَّهُ شَكَّ فِي إِسْنَادِهِ وَمِنَ الدَّلِيلِ عَلَى صِحَّةِ إِسْنَادِ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّ أَبَا إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمَ بْنَ مُحَمَّدٍ الْفَزَارِيَّ أَحْفَظُ أَصْحَابِ الْأَوْزَاعِيِّ رَوَاهُ بِزِيَادَةِ أَلْفَاظٍ فِيهِ بِالْإِسْنَادِ الْأَوَّلِعلى شرط البخاري ومسلم

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Ḥasan Ismāʿīl b. Muḥammad b. al-Faḍl al-Shaʿrānī
  2. my father
  3. Abū Ṣāliḥ ʿAbdullāh b. Ṣāliḥ al-Miṣrī
  4. al-Hiql b. Ziyādah
  5. al-Awzāʿī
  6. Yaḥyá b. Abū Kathīr
  7. Hilāl b. Abū Maymūnah
  8. ʿAṭāʾ b. Yasār
  9. ʿAbdullāh b. Salām
  10. al-Awzāʿī
  11. Yaḥyá b. Abū Kathīr
  12. Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥman
  13. ʿAbdullāh b. Salām

✧ We were with the Messenger of Allah ﷺ and said, "If only we knew which deeds are most beloved to Allah." Then he mentioned the hadith. This is not to be called the hadith of al-Walid b. Muslim, for al-Hiql b. Ziyad, although his status is trustworthy and reliable, he doubted its chain. And from the evidence for the soundness of Abu Salamah's chain is that Abu Ishaq Ibrahim b. Muhammad al-Fazari, the most retentive of al-Awza'i's companions, narrated it with additional wording in it by the first chain, according to the conditions of al-Bukhari and Muslim.

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 3309

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. Salām b. al-Ḥārith al-Isrāʾīlī
    Companion (ṣaḥābī)d. 43 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَامِ بْنِ الْحَارِثِ الْإِسْرَائِيلِيُّصحابي
    حدثه
  2. ʿAṭāʾ b. Yasār al-Hilālī
    Trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), a man of admonitions and worship.d. 94 AH, or 97 AH, or 103 AH, or 104 AH
    عطاء بن يسار الهلاليثقة فاضل ، صاحب مواعظ وعبادة
    حدثه
  3. Hilāl b. ʿAlī
    trustworthy (thiqah)d. 110-odd AH, or: at the end of the caliphate of Hishām b. ʿAbd al-Malik
    هلال بن علي بن أسامةثقة
    حدثني
  4. Yaḥyá b. Abī Kathīr
    trustworthy and reliable (thiqah thabt), but he practiced tadlīs and irsāld. 129 AH or 130 AH or 132 AH
    يحيى بن أبي كثيرثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسل
    عن
  5. Abū ʿAmr al-Awzāʿī
    trustworthy (thiqah), eminentd. 157 AH, also said: 151 AH, also said: 155 AH, also said: 156 AH
    أبو عمرو الأوزاعيثقة جليل
    حدثني
  6. Hiql
    trustworthy (thiqah)d. 179 AH or: after it, or 181 AH
    هقل بن زياد السكسكيثقة
    حدثنا
  7. ʿAbdullāh b. Ṣāliḥ
    truthful (ṣadūq) but made many mistakes; reliable (thabt) in his written book; there was heedlessness (ghaflah) in himd. 222 AH, or 223 AH
    عبد الله بن صالح المصريصدوق كثير الغلط ، ثبت في كتابه ، وكانت فيه غفلة
    حدثنا
  8. my grandfather
    d. 282 AH
    الفضل بن محمد بن المسيب الشعراني
    حدثنا
  9. Ismāʿīl b. Muḥammad b. al-Faḍl al-Shaʿrānī
    d. 347 AH
    إسماعيل بن محمد الشعراني
    أخبرنا
  10. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us