Dalil

al-Mustadrak (al-Hakim) 2383

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنَزِيُّ ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ الْمِصْرِيُّ ثنا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ

«مَقَامُ الرَّجُلِ فِي الصَّفِّ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَفْضَلُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ عُبَادَةِ رَجُلٍ سِتِّينَ سَنَةً»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Ḥasan Aḥmad b. Muḥammad al-ʿAnazī
  2. ʿUthmān b. Saʿīd al-Dārimī
  3. ʿAbdullāh b. Ṣāliḥ al-Miṣrī
  4. Yaḥyá b. Ayyūb
  5. Hishām b. Ḥassān
  6. al-Ḥasan
  7. ʿImrān b. Ḥuṣayn
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ A man's standing in the battle line in the path of Allah is better in the sight of Allah than a man's worship for sixty years.

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Bukhārīhadithunlocked