Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 2212

✧ As for the narration of Ismail b. Ja'far b. Abi Kathir...

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ أَبِي الْحُسَامِ حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي نَصْرٍ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْقَاضِي

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي كَثِيرٍ مَوْلَى مُحَمَّدِ بْنِ جَحْشٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَحْشٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَاعِدًا حَيْثُ تُوضَعُ الْجَنَائِزُ فَرَفَعَ رَأْسَهُ قِبَلَ السَّمَاءِ ثُمَّ خَفَضَ بَصَرَهُ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى جَبْهَتِهِ فَقَالَ «سُبْحَانَ اللَّهِ سُبْحَانَ اللَّهِ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ مِنَ التَّشْدِيدِ» قَالَ فَعَرَفْنَا وَسَكَتْنَا حَتَّى إِذَا كَانَ الْغَدُ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا التَّشْدِيدُ الَّذِي نَزَلَ؟ قَالَ «فِي الدَّيْنِ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْ قُتِلَ رَجُلٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ عَاشَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ مَا دَخَلَ الْجَنَّةَ حَتَّى يَقْضِيَ دَيْنَهُ»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. Ḥamshādh
  2. Hishām b. ʿAlī
  3. ʿAbdullāh b. Rajāʾ
  4. Saʿīd b. Salamah b. Abū al-Ḥusām
  5. al-ʿAlāʾ b. ʿAbd al-Raḥman
  6. Abū Bakr b. Abū Naṣr
  7. Aḥmad b. Muḥammad b. ʿĪsá al-Qāḍī

✧ Al-Qa‘nabi narrated to us: ‘Abd al-‘Aziz b. Muhammad narrated to us: al-‘Ala’ b. ‘Abd al-Rahman narrated to us, from Abu Kathir, the freed slave of Muhammad b. Jahsh, from Muhammad b. Jahsh, who said: The Messenger of Allah ﷺ was sitting where the funeral biers are placed. He raised his head toward the sky, then lowered his gaze and placed his hand on his forehead and said: “Glory be to Allah, glory be to Allah! What severity has Allah sent down?” He said: We understood and remained silent. The next day I asked the Messenger of Allah ﷺ: “O Messenger of Allah, what is the severity that came down?” He said: “Regarding debt. By the One in whose hand is the soul of Muhammad, if a man were killed in the path of Allah, then brought back to life, and had a debt, he would not enter Paradise until he paid it off.”

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked