Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 2155

✧ As for the narration of Ismail b. Ja'far b. Abi Kathir...

Show the chain

فَأَخْبَرَنَاهُ دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ السِّجْزِيُّ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَحَدَّثَنَا أَبُو الْفَضْلِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ مَرَّ عَلَى صَبِرَةٍ مِنْ طَعَامٍ فَأَدْخَلَ يَدَهُ فِيهِ فَنَالَتْ أَصَابِعُهُ بَلَلًا فَقَالَ «مَا هَذَا يَا صَاحِبَ الطَّعَامِ؟» فَقَالَ أَصَابَتْهُ السَّمَاءُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَفَلَا جَعَلْتَهُ فَوْقَ الطَّعَامِ حَتَّى يَرَاهُ النَّاسُ ثُمَّ قَالَ «مَنْ غَشَّنَا فَلَيْسَ مِنِّي» وَقَدْ أَخْرَجَ مُسْلِمٌ حَدِيثَ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «مَنْ غَشَّنَا فَلَيْسَ مِنَّا» وَأَمَّا شَرْحُ الْحَالِ فِي هَذِهِ الْأَحَادِيثِ فَلَمْ يُخَرِّجَاهُ وَكُلُّهَا صَحِيحَةٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ رواه مسلم مختصرا

Translation

Chain of narrators
  1. Mūsá b. Hārūn
  2. Yaḥyá b. Ayyūb
  3. Abū al-Faḍl b. Ibrāhīm b. Muḥammad b. Yazīd
  4. ʿAlī b. Ḥujr
  5. Ismāʿīl b. Jaʿfar
  6. al-ʿAlāʾ
  7. his father
  8. Abū Hurayrah

✧ The Messenger of Allah ﷺ passed by a pile of food and put his hand into it, and his fingers touched moisture. He said: "What is this, O owner of the food?" He replied: "The sky (rain) fell on it, O Messenger of Allah." He said: "Why did you not put it on top of the food so that people could see it?" Then he said: "Whoever deceives us is not of me." Muslim included the hadith of Suhayl from his father from Abu Hurayrah that the Prophet ﷺ said: "Whoever deceives us is not of us." As for the detailed account in these hadiths, they did not include it, but all of them are authentic according to Muslim's criterion. Muslim narrated it in abridged form.

Grades by grader

al-DhahabiSound Chainhadithunlocked