Al-Mustadrak al-Hakim 2155
✧ As for the narration of Ismail b. Ja'far b. Abi Kathir...
Tampilkan sanad
فَأَخْبَرَنَاهُ دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ السِّجْزِيُّ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَحَدَّثَنَا أَبُو الْفَضْلِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ مَرَّ عَلَى صَبِرَةٍ مِنْ طَعَامٍ فَأَدْخَلَ يَدَهُ فِيهِ فَنَالَتْ أَصَابِعُهُ بَلَلًا فَقَالَ «مَا هَذَا يَا صَاحِبَ الطَّعَامِ؟» فَقَالَ أَصَابَتْهُ السَّمَاءُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَفَلَا جَعَلْتَهُ فَوْقَ الطَّعَامِ حَتَّى يَرَاهُ النَّاسُ ثُمَّ قَالَ «مَنْ غَشَّنَا فَلَيْسَ مِنِّي» وَقَدْ أَخْرَجَ مُسْلِمٌ حَدِيثَ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «مَنْ غَشَّنَا فَلَيْسَ مِنَّا» وَأَمَّا شَرْحُ الْحَالِ فِي هَذِهِ الْأَحَادِيثِ فَلَمْ يُخَرِّجَاهُ وَكُلُّهَا صَحِيحَةٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ رواه مسلم مختصرا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwasanya Rasulullah ﷺ melewati tumpukan makanan, lalu beliau memasukkan tangannya ke dalamnya, dan jari-jarinya menyentuh kelembapan. Beliau bersabda: "Apa ini, wahai pemilik makanan?" Dia menjawab: "Terkena hujan, wahai Rasulullah." Beliau bersabda: "Mengapa engkau tidak meletakkannya di atas makanan agar orang-orang bisa melihatnya?" Kemudian beliau bersabda: "Siapa yang menipu kami maka dia bukan dariku." Muslim telah meriwayatkan hadits Suhail dari ayahnya dari Abu Hurairah bahwa Nabi ﷺ bersabda: "Siapa yang menipu kami maka dia bukan dari golongan kami." Adapun penjelasan keadaan dalam hadits-hadits ini, keduanya (Bukhari dan Muslim) tidak mengeluarkannya, dan semuanya shahih menurut syarat Muslim. Diriwayatkan oleh Muslim secara ringkas.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| al-Dhahabi | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صحيحة على شرط مسلم
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 2165
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- الصحابي الجليل ، حافظ الصحابةw. 57 هـ ، أو : 58 هـ ، أو : 59 هـأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّعن
- عنثقةw. 101 هـ : 110 هـ
- صدوق ربما وهمw. 130 وبضع ، أو : 132هـ ، أو : 139هـالْعَلَاءُحدثنا
- حدثناثقة ثبتw. 180 H
- حدثناثقة حافظw. 244هـ ، وقيل : 241هـ ، وقيل : 243هـ
- حدثنا
- حدثناثقة حافظ كبيرw. 294 H
- أخبرناw. قال أبو علي بن شاذان وابن الفضل القطان ، وابن أبي الفوارس وغيرهم : 351 هـ وغلط أبو عبد الله الحاكم فقال :353 هـ قال الذهبي : والصحيح 351 هـ
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami