Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 2090

✧ Mentioning the virtues of surahs and various verses

Show the chain

حَدَّثَنَاهُ أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ بَكْرٍ ثنا مِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ تَلِيدٍ الرُّعَيْنِيُّ ثنا خَالِدُ بْنُ نِزَارٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ

قَامَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْعَمَلِ أَفْضَلُ؟ أَوْ أَيُّ الْعَمَلِ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ؟ قَالَ «الْحَالُّ الْمُرْتَحِلُ الَّذِي يَفْتَحُ الْقُرْآنَ وَيَخْتِمُهُ صَاحِبُ الْقُرْآنِ يَضْرِبُ مِنْ أَوَّلِهِ إِلَى آخِرِهِ وَمِنْ آخِرِهِ إِلَى أَوَّلِهِ كُلَّمَا حَلَّ ارْتَحَلَ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAlī al-Ḥusayn b. ʿAlī al-Ḥāfiẓ Anbaʾ Muḥammad b. Saʿīd b. Bakr
  2. Miqdām b. Dāwud b. Talīd al-Ruʿaynī
  3. Khālid b. Nizār
  4. al-Layth b. Saʿd
  5. Mālik b. Anas
  6. Ibn Shihāb
  7. al-Aʿraj
  8. Abū Hurayrah

✧ A man stood up to the Prophet ﷺ and said, 'O Messenger of Allah, which deed is best? Or which deed is most beloved to Allah?' He said, 'The one who alights and departs: the one who opens the Qur'an and seals it. The companion of the Qur'an strikes from its beginning to its end, and from its end to its beginning. Whenever he alights, he departs.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.