al-Mustadrak (al-Hakim) 1836
Show the chain
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَلِيمِيُّ ثنا أَبُو الْمُوَجِّهِ أَنْبَأَ عَبْدَانُ أَنْبَأَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ يُحَدِّثُ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ
«أَلِظُّوا بِيَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ»
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥasan b. Muḥammad al-Ḥalīmī
- Abū al-Muwajjih Anbaʾ ʿAbdān Anbaʾ ʿAbdullāh b. al-Mubārak
- Yaḥyá b. Ḥassān Yuḥaddith
- Rabīʿah b. ʿĀmir
- al-Nabī ﷺ
✧ “Persist in invoking: O Possessor of Majesty and Honor.”
Notes
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ
machine translationThis hadith has a sound chain (ṣaḥīḥ al-isnād), but they (al-Bukhārī and Muslim) did not include it in their collections.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه
machine translationThis hadith has an authentic chain of transmission (ṣaḥīḥ al-isnād), though they did not record it.
in المستدرك على الصحيحين, p. 1842
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)رَبِيعَةُ بْنُ عَامِرٍ الْأَزْدِيُّصحابييحدث عن
- trustworthy (thiqah)d. between 131 and 140 AHيَحْيَى بْنُ حَسَّانَثقةأخبرني
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a jurist (faqīh) and scholar, generous and a fighter in the way of God, in whom the qualities of goodness were gathered.d. 181 AH, or 182 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخيرأنبأ
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 220 AH, or 221 AH, also said: 222 AHعَبْدَانُثقة حافظأنبأ
- d. 282 AHأَبُو الْمُوَجِّهِحدثنا
- d. 357 AHالْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَلِيمِيُّأخبرنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.