al-Mustadrak (al-Hakim) 171
✧ As for the story of Samurah b. Jundub
Show the chain
حَدَّثَنَاهُ أَبُو النَّضْرِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ الْفَقِيهُ بِالطَّابِرَانِ وَأَبُو نَصْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ الْفَقِيهُ بِبُخَارَى قَالَا ثنا صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَبِيبٍ الْحَافِظُ ثنا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ ثنا هُشَيْمٌ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«الْحَيَاءُ مِنَ الْإِيمَانِ وَالْإِيمَانُ فِي الْجَنَّةِ وَالْبَذَاءُ مِنَ الْجَفَاءِ وَالْجَفَاءُ فِي النَّارِ»
Translation
Chain of narrators
✧ "Modesty is part of faith, and faith leads to Paradise. Obscenity is part of harshness, and harshness leads to the Fire."
Notes
«وَلَهُ شَاهِدٌثَانٍ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ» سكت عنه الذهبي في التلخيص
Grades by grader
| al-Dhahabi | Remains Silent | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صحيح على شرطهما
machine translationAuthentic (ṣaḥīḥ) according to their criteria.
in al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn (al-Ḥākim), p. 171 - Dāraquṭnī
المحفوظ عن أبي بكرة
machine translationThe preserved (maḥfūẓ) report is from Abū Bakrah.
in al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn (al-Ḥākim), p. 171
Narrators
- Companiond. 50, 51, 52, 59 or 53 AHأَبُو بَكْرَةَ الثَّقَفِيُّصحابيعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AHالْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلسعن
- trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), devout (ʿābid)d. 127, 128, 129, 130 or 131 AHمَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَثقة ثبت عابدعن
- Trustworthy, Firm, Frequent Tadlis and Hidden Mursald. 181 or 183 AHهُشَيْمٌثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفيحدثنا
- Trustworthy, Expertd. 225 AHسَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّثقة حافظحدثنا
- d. 293 AHصَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَبِيبٍ الْحَافِظُحدثنا
- وَأَبُو نَصْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ الْفَقِيهُحدثنا
- d. 403 or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.