MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 1624

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ الشَّيْبَانِيُّ بِالْكُوفَةِ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الزُّهْرِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ بْنِ ثَوْبَانَ عَنْ أَبِي لَاسٍ الْخُزَاعِيِّ قَالَ

حَمَلَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى إِبِلٍ مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ ضِعَافٍ لِلْحَجِّ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا نَرَى أَنْ تَحْمِلَنَا هَذِهِ فَقَالَ «مَا مِنْ بَعِيرٍ إِلَّا عَلَى ذُرْوَتِهِ شَيْطَانٌ فَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ إِذَا رَكِبْتُمُوهَا كَمَا أَمَرَكُمْ ثُمَّ امْتَهِنُوهَا لِأَنْفُسِكُمْ فَإِنَّمَا يَحْمِلُ اللَّهُ»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. Muḥammad b. ʿUqbah al-Shaybānī Bi-al-Kūfah
  2. Ibrāhīm b. Isḥāq al-Zuhrī
  3. Muḥammad b. ʿUbayd al-Ṭanāfisī
  4. Muḥammad b. Isḥāq
  5. Muḥammad b. Ibrāhīm al-Taymī
  6. ʿUmar b. al-Ḥakam b. Thawbān
  7. Abū Lās al-Khuzāʿī

✧ The Messenger of Allah ﷺ mounted us on weak camels from the zakah camels for Hajj. We said: 'O Messenger of Allah, we do not think these can carry us.' He said: 'There is no camel but that on its hump is a devil, so mention the name of Allah when you mount them as He commanded you, then use them for your needs, for it is Allah who carries.'

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ وَلَهُ شَاهِدٌ صَحِيحٌ

    machine translationThis is an authentic (ṣaḥīḥ) hadith meeting the criteria of Muslim, though the two of them (al-Bukhārī and Muslim) did not record it, and it has an authentic supporting report (shāhid).

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Muwatta' Malik 28-56

Narrators

  1. Abū Lās al-Khuzāʿī
    Companion (ṣaḥābī)
    أَبُو لَاسٍ الْخُزَاعِيُّصحابي
    عن
  2. ʿUmar b. al-Ḥakam b. Thawbān
    truthful (ṣadūq)d. 117 AH
    عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ بْنِ ثَوْبَانَصدوق
    عن
  3. Muḥammad b. Ibrāhīm b. al-Ḥārith al-Taymī
    Trustworthy (thiqah), with some unique narrations (afrād)d. 119 AH, or 120 AH, or 121 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّثقة له أفراد
    عن
  4. Muḥammad b. Isḥāq
    Truthful (ṣadūq), he practiced concealment (yudallis), and was accused of Shiʿism (tashayyuʿ) and of belief in free will (qadar)d. ʿAmr b. ʿAlī said, and Ibrāhīm b. Muḥammad b. ʿArafah: 150 AH, Muḥammad b. Saʿd said elsewhere: al-Haytham b. ʿAdī said: 151 AH, he said: and his son said: 150 AH. Aḥmad b. Khālid al-Wahbī said: 151 AH, Yaḥyā b. Maʿīn said, and ʿAlī Ibn al-Madīnī, and Zakariyyā b. Yaḥyā al-Sājī: 152 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 153 AH, 152 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَصدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدر
    حدثنا
  5. Muḥammad b. ʿUbayd
    Trustworthy (thiqah), with a good memory (yaḥfaẓ).d. 203 AH, or 204 AH, or 205 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّثقة يحفظ
    حدثنا
  6. Ibrāhīm b. Isḥāq al-Zuhrī
    d. 277 AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الزُّهْرِيُّ
    حدثنا
  7. Abū al-Ḥasan ʿAlī b. Muḥammad b. ʿUqbah al-Shaybānī
    d. 342 AH, or 343 AH
    عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ الشَّيْبَانِيُّ
    أخبرنا
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us