Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 1559

✧ As for the statement of Shayban

Show the chain

فَأَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرَوَيْهِ الصَّفَّارُ بِبَغْدَادَ مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ثنا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ قَالَا ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي أَبِي ثنا الْحَسَنُ عَنْ شَيْبَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ أَخْبَرَنِي أَبُو قِلَابَةَ أَنَّ أَبَا أَسْمَاءَ الرَّحَبِيَّ حَدَّثَهُ

أَنَّ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَمْشِي فِي الْبَقِيعِ فِي رَمَضَانَ إِذْ رَأَى رَجُلًا يَحْتَجِمُ فَقَالَ «أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ» قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ «وَهُوَ أَصَحُّ مَا رُوِيَ فِي هَذَا الْبَابِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Isḥāq al-Ṣaghānī
  2. al-Ḥasan b. Mūsá al-Ashyab
  3. Abū Bakr b. Isḥāq al-Faqīh And ʿAlī b. Ḥamshādh al-ʿAdl
  4. ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Ḥanbal
  5. my father
  6. al-Ḥasan
  7. Shaybān b. ʿAbd al-Raḥman
  8. Yaḥyá b. Abū Kathīr
  9. Abū Qilābah
  10. Abū Asmāʾ al-Raḥabī

✧ Thawban, the freed slave of the Messenger of Allah ﷺ, said: While the Messenger of Allah ﷺ was walking in al-Baqi' during Ramadan, he saw a man being cupped and said, “The cupper and the one cupped have broken their fast.” Ahmad b. Hanbal said, “And it is the most authentic report on this topic.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.