Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 1468

✧ As for the discussion of Muhammad b. Abi Hafsah

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مَيْمُونٍ ثنا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ثنا شُعْبَةُ وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي أَبِي ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ثنا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنِ ابْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ بَعَثَ رَجُلًا مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ عَلَى الصَّدَقَةِ فَقَالَ لِأَبِي رَافِعٍ اصْحَبْنِي كَيْمَا نُصِيبَ مِنْهَا فَقَالَ لَا حَتَّى آتِيَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَانْطَلَقَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَسَأَلَهُ فَقَالَ «إِنَّ الصَّدَقَةَ لَا تَحِلُّ لَنَا وَإِنَّ مَوَالِيَ الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr Muḥammad b. Aḥmad b. Bālawayh
  2. Isḥāq b. al-Ḥasan b. Maymūn
  3. ʿAffān b. Muslim
  4. Shuʿbah
  5. Aḥmad b. Jaʿfar al-Qaṭīʿī
  6. ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Ḥanbal
  7. my father
  8. Muḥammad b. Jaʿfar
  9. Shuʿbah
  10. al-Ḥakam
  11. Ibn Abū Rāfiʿ
  12. Abū Rāfiʿ

✧ The Messenger of Allah ﷺ sent a man from Banu Makhzum to collect zakat, and he said to Abu Rafi‘: Accompany me so that we may get some of it. He said: No, not until I come to the Messenger of Allah ﷺ. He went to the Prophet ﷺ and asked him, and he said: Zakat is not lawful for us, and the mawali of a people are of themselves.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.