MajelisNoteDalilدليل

al-Mustadrak (al-Hakim) 1421

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَكِّي ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ثنا أَبُو كُرَيْبٍ ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«اذْكُرُوا مَحَاسِنَ مَوْتَاكُمْ وَكُفُّوا عَنْ مَسَاوِيهِمْ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Jaʿfar al-Muzakkī
  2. Ibrāhīm b. Abū Ṭālib
  3. Abū Kurayb
  4. Muʿāwiyah b. Hishām
  5. ʿImrān b. Abū Anas
  6. ʿAṭāʾ
  7. Ibn ʿUmar
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ “Mention the good qualities of your dead and refrain from their faults.”

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ وَهَذِهِ الْأَحَادِيثُ وَجَدْتُهَا فِي الْبَابِ بَعْدَ نَقْلِ كِتَابِ الْجَنَائِزِ وَسَبِيلُهَا أَنْ تَكُونَ مُخَرَّجَةً فِي مَوَاضِعِهَا قَبْلَ هَذَا

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه

    machine translationThis hadith has an authentic chain of transmission (ṣaḥīḥ al-isnād), though they did not record it.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 1425
  • Sulaymān b. Aḥmad al-Ṭabarānī

    لم يروه عن عطاء إلا عمران ولا عن عمران إلا معاوية تفرد به أبو كريب

    machine translationNone narrated it from ʿAṭāʾ except ʿImrān, and none narrated it from ʿImrān except Muʿāwiyah; Abū Kurayb was alone in narrating it.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 1425
  • al-Tirmidhi

    غريب

    machine translationGharīb.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 1425

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112 AH, or 114 AH, or 115 AH, or 116 AH, or 117 AH
    عطاء بن أبي رباحثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منه
    عن
  3. weak (ḍaʿīf)d. between 151 and 160 AH
    عمران بن أنس المكيضعيف
    عن
  4. Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 204 AH, or: 205 AH
    معاوية بن هشام القصارصدوق له أوهام
    أنا
  5. trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 248 AH. Also said: 247 AH, which is a mistake
    أَبُو كُرَيْبٍثقة حافظ
    حدثنا
  6. إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ
    حدثنا
  7. أَبُو بَكْرِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَكِّيُّ
    حدثنا
  8. d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us