MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 135

✧ As for the saying of Abu Shihab

Show the chain

فَأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ أَنْبَأَ عَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ ثنا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى ثنا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ الْأَعْرَجِ عَنِ الْأَشْعَثِ بْنِ ثُرْمُلَةَ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«مَنْ قَتَلَ نَفْسًا مُعَاهَدَةً بِغَيْرِ حَقِّهَا حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Ayyūb Anbaʾ ʿAbbās b. al-Walīd
  2. ʿAbd al-Aʿlá b. ʿAbd al-Aʿlá
  3. Yūnus b. ʿUbayd
  4. al-Ḥakam b. al-Aʿraj
  5. al-Ashʿath b. Thurmulah
  6. Abū Bakrah
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Whoever kills a person under a covenant without just cause, Allah forbids him from Paradise.

Notes

  • قَالَ الْحَاكِمُ «قَدْ كَانَ شَيْخُنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ يَحْكُمُ بِحَدِيثِ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ الْحَكَمِ بْنِ الْأَعْرَجِ وَالَّذِي يَسْكُنُ إِلَيْهِ الْقَلْبُ أَنَّ هَذَا إِسْنَادٌ وَذَاكَ إِسْنَادٌ آخَرُ لَا يُعَلِّلُ أَحَدُهُمَا الْآخَرَ فَإِنَّ حَمَّادَ بْنَ سَلَمَةَ إِمَامٌ» وَقَدْ تَابَعَهُ عَلَيْهِ أَيْضًا شَرِيكُ بْنُ الْخَطَّابِ وَهُوَ شَيْخٌ ثِقَةٌ مِنْ أَهْلِ الْأَهْوَازِ وَاللَّهُ أَعْلَمُ

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    قد كان شيخنا أبو علي الحافظ يحكم بحديث يونس بن عبيد عن الحكم بن الأعرج والذي يسكن إليه القلب أن هذا إسناد وذاك إسناد آخر لا يعلل أحدهما الآخر فإن حماد بن سلمة إمام وقد تابعه عليه أيضا شريك بن الخطاب وهو شيخ ثقة من أهل الأهواز والله أعلم

    in المستدرك على الصحيحين, p. 135

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 3166Sahih al-Bukhari 6914Sunan Ibn Majah 2686

Narrators

  1. Abū Bakrah al-Thaqafī
    Companion (ṣaḥābī)d. 50 AH, or: 51 AH, or: 52 AH, or: 59 AH, also said: 53 AH
    أَبُو بَكْرَةَ الثَّقَفِيُّصحابي
    عن
  2. al-Ashʿath b. Thurmulah
    trustworthy (thiqah)
    الْأَشْعَثِ بْنِ ثُرْمُلَةَثقة
    عن
  3. al-Ḥakam b. ʿAbdullāh b. Isḥāq al-Aʿraj
    trustworthy (thiqah), though he sometimes erred (rubbamā wahima)d. between 101 and 110 AH
    الْحَكَمِ بْنِ الْأَعْرَجِثقة ، ربما وهم
    عن
  4. Yūnus
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), virtuous, scrupulous.d. 138 AH, or 139 AH, or 140 AH
    يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍثقة ثبت فاضل ورع
    حدثنا
  5. ʿAbd al-Aʿlā
    trustworthy (thiqah)d. 184 AH, or: 187 AH, or: 189 AH
    عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَىثقة
    حدثنا
  6. ʿAyyāsh b. al-Walīd
    trustworthy (thiqah)d. 226 AH
    عَيَّاش [١]بْنُ الْوَلِيدِثقة
    أنبأ
  7. Muḥammad b. Ayyūb
    d. 294 AH, also said: 295 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ
    حدثنا
  8. ʿAbdullāh b. Muḥammad al-Kaʿbī
    d. 349 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى
    أخبرنا
  9. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us