al-Mustadrak (al-Hakim) 1293
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيُّ ثنا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ
جَاءَ أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ يَعُودُ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ أَجِئْتَ عَائِدًا أَمْ شَامِتًا؟ فَقَالَ بَلْ جِئْتَ عَائِدًا فَقَالَ عَلِيٌّ إِنْ جِئْتَ عَائِدًا فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «مَنْ أَتَى أَخَاهُ عَائِدًا فَهُوَ فِي خُرَافَةِ الْجَنَّةِ فَإِذَا جَلَسَ غَمَرَتْهُ الرَّحْمَةُ وَإِنْ كَانَ غُدْوَةً صَلَّى عَلَيْهِ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ حَتَّى يُمْسِيَ وَإِنْ كَانَ مُمْسِيًا صَلَّى عَلَيْهِ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ حَتَّى يُصْبِحَ»
Translation
Chain of narrators
- Abū Muḥammad Aḥmad b. ʿAbdullāh al-Muzanī
- Abū Jaʿfar Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥaḍramī
- Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Numayr And ʾAbū Kurayb
- Abū Muʿāwiyah
- al-Aʿmash
- al-Ḥakam
- ʿAbd al-Raḥman b. Abū Laylá
✧ Abu Musa al-Ash'ari came to visit al-Hasan b. Ali. Ali said to him: "Have you come as a visitor or as a gloater?" He said: "Rather, I have come as a visitor." Ali said: "If you have come as a visitor, then I heard the Messenger of Allah ﷺ say: 'Whoever comes to his brother as a visitor is in the orchards of Paradise. When he sits, mercy envelops him. If he comes in the morning, seventy thousand angels pray for him until evening; and if he comes in the evening, seventy thousand angels pray for him until morning.'"
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.