MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 1260

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ الْخُرَاسَانِيُّ الْعَدْلُ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْقَاضِي ثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَنْبَأَ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنِ ابْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّهُ لَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ دَعَا بِثِيَابٍ جُدُدٍ فَلَبِسَهَا ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ

«إِنَّ الْمَيِّتَ يُبْعَثُ فِي ثِيَابِهِ الَّتِي يَمُوتُ فِيهَا»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Muḥammad ʿAbdullāh b. Isḥāq b. al-Khurāsānī al-ʿAdl
  2. Muḥammad b. al-Haytham al-Qāḍī
  3. Ibn Abū Maryam Anbaʾ Yaḥyá b. Ayyūb
  4. Ibn al-Hād
  5. Muḥammad b. Ibrāhīm
  6. Abū Salamah
  7. Abū Saʿīd al-Khudrī
  8. Lammā Ḥaḍarah al-Mawt Daʿā Bithiyāb Judud Falabisahā Thum
  9. Rasūl Allāh ﷺ

✧ "Indeed, the deceased will be resurrected in the clothes in which he dies."

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ

    machine translationThis is an authentic (ṣaḥīḥ) hadith meeting the criteria of the two Shaykhs (al-Bukhārī and Muslim), but they did not record it.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه

    machine translationThis is an authentic (ṣaḥīḥ) hadith according to the criteria of the two Shaykhs, and they did not record it.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 1264

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 3114

Narrators

  1. Abū Saʿīd al-Khudrī
    He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63 AH, or 64 AH, or 65 AH, or 74 AH
    أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبة
    عن
  2. Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥmān
    trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir)d. 94 AH, or 104 AH
    أَبِي سَلَمَةَثقة ، مكثر
    عن
  3. Muḥammad b. Ibrāhīm b. al-Ḥārith al-Taymī
    Trustworthy (thiqah), with some unique narrations (afrād)d. 119 AH, or 120 AH, or 121 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَثقة له أفراد
    عن
  4. Ibn al-Hād
    trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir)d. 139 AH.
    ابْنِ الْهَادِثقة مكثر .
    عن
  5. Yaḥyā b. Ayyūb
    truthful (ṣadūq), who sometimes erredd. 163 AH, 168 AH, also said 167 AH
    يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَصدوق ربما أخطأ
    أنبأ
  6. Saʿīd b. Abī Maryam
    trustworthy (thiqah), firm (thabt), juristd. 224 AH
    ابْنُ أَبِي مَرْيَمَثقة ثبت فقيه
    حدثنا
  7. Abū al-Aḥwaṣ Muḥammad b. al-Haytham al-Qāḍī
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 299 AH, also said: 298 AH. And the first is more correct
    مُحَمَّدُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْقَاضِيثقة حافظ
    حدثنا
  8. Ibn al-Khurāsānī ʿAbdullāh b. Isḥāq
    d. 349 AH
    أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ الْخُرَاسَانِيِّ
    أخبرنا
  9. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us