al-Mustadrak (al-Hakim) 1029
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحَارِثِيُّ ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ عَنْ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ الثَّقَفِيِّ قَالَ قَالَ
لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «إِنَّ مِنْ أَفْضَلِ أَيَّامِكُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فِيهِ خُلِقَ آدَمُ وَفِيهِ قُبِضَ وَفِيهِ النَّفْخَةُ وَفِيهِ الصَّعْقَةُ فَأَكْثِرُوا عَلَيَّ مِنَ الصَّلَاةِ فِيهِ فَإِنَّ صَلَاتَكُمْ مَعْرُوضَةٌ عَلَيَّ» قَالُوا وَكَيْفَ صَلَاتُنَا تُعْرَضُ عَلَيْكَ وَقَدْ أَرِمْتَ؟ قَالَ «إِنَّ اللَّهَ ﷻ قَدْ حَرَّمَ عَلَى الْأَرْضِ أَنْ تَأْكُلَ أَجْسَادَ الْأَنْبِيَاءِ»
Translation
Chain of narrators
- Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
- Abū Jaʿfar Aḥmad b. ʿAbd al-Ḥamīd al-Ḥārithī
- al-Ḥusayn b. ʿAlī al-Juʿfī
- ʿAbd al-Raḥman b. Yazīd b. Jābir
- Abū al-Ashʿath al-Ṣanʿānī
- Aws b. Aws al-Thaqafī
✧ The Messenger of Allah ﷺ said to me: "Indeed among the best of your days is the day of Jumuʿah. On it Adam was created, on it he was taken in death, on it is the trumpet blast, and on it is the thunderous cry. So increase in sending blessings upon me on that day, for your blessings are presented to me." They said, "How can our blessings be presented to you when you have turned to dust?" He said, "Indeed Allah ﷻ has forbidden the earth to consume the bodies of the prophets."
Notes
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الْبُخَارِيِّ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ على شرط البخاري
machine translationThis is an authentic (ṣaḥīḥ) hadith meeting the criteria of al-Bukhārī, though the two of them (al-Bukhārī and Muslim) did not record it. On the criteria of al-Bukhārī.
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound Chain per Bukhārī | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صحيح على شرط البخاري ولم يخرجاه
machine translationAuthentic (ṣaḥīḥ), meeting the condition of al-Bukhārī, and they did not record it.
in المستدرك على الصحيحين, p. 1034 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صححه
machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).
in المستدرك على الصحيحين, p. 1034 - Abū Ḥatim al-Rāzī
حديث منكر لا أعلم أحدا رواه غير حسين الجعفي وأما عبد الرحمن بن يزيد بن تميم فهو ضعيف الحديث وعبد الرحمن بن يزيد بن جابر ثقة
machine translationA rejected (munkar) hadith; I do not know anyone who narrated it other than Ḥusayn al-Juʿfī. As for ʿAbd al-Raḥmān b. Yazīd b. Tamīm, he is weak (ḍaʿīf) in hadith, whereas ʿAbd al-Raḥmān b. Yazīd b. Jābir is trustworthy (thiqah).
in المستدرك على الصحيحين, p. 1034
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)أَوْسُ بْنُ أَوْسٍ الثَّقَفِيُّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. during the time of Muʿāwiyah b. Abī Sufyānأَبِي الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 153 AH, or 154 AH, or 155 AH, or 156 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍثقةحدثنا
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 203 AH, or 204 AHالْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّثقة عابدحدثنا
- d. 269 AHأَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحَارِثِيُّحدثنا
- d. 346 AHأَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَحدثنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.