Sunan al-Daraqutni 96
✧ Tanning
Show the chain
نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْفَاكِهِيُّ نا أَبُو يَحْيَى بْنُ أَبِي مَسَرَّةَ نا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَارِيُّ نا زَكَرِيَّا بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُطِيعٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ
مَنْ شَرِبَ مِنْ إِنَاءِ ذَهَبٍ أَوْ فِضَّةٍ أَوْ إِنَاءٍ فِيهِ شَيْءٌ مِنْ ذَلِكَ فَإِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ نَارَ جَهَنَّمَ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
'Whoever drinks from a vessel of gold or silver, or a vessel containing any of that, it is only the fire of Hell that he swallows into his belly.'
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
إِسْنَادُهُ حَسَنٌ
Grades by grader
| Dāraquṭnī | Good Chainin Sunan al-Dāraquṭnī, p. 95 | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn al-Qaṭṭān
زكرياء وأبوه لا يعرف لهما حال
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 95 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
معلول بجهالة حال إبراهيم بن عبد الله بن مطيع وولده
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 95 - الزيلعى
يحيى الجاري فيه مقال
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 95 - Ibn ʿAbd al-Barr
هذا عندي خطأ لا شك فيه ولم يرو ابن عمر هذا الحديث قط
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 95
Same hadith, other wordings
- Sunan Ibnu Majah 3415مَنْ شَرِبَ فِي إِنَاءِ فِضَّةٍ فَكَأَنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ نَارَ جَهَنَّمَ
- Misykatul Mashabih 4285عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ شَرِبَ فِي إِنَاءِ ذَهَبٍ أَوْ فِضَّةٍ أَوْ إِنَاءٍ فِيهِ شَيْءٌ مِنْ ذَلِكَ فَإِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ نَارَ جهنمَ». رَوَاهُ الدَّارَقُطْنِيّ
Other narrations of this report
Sahih Muslim 2066cal-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 21525Musannaf Ibn Abi Shaybah 24615Musannaf Ibn Abi Shaybah 24617al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 7683al-Matalib al-'Aliyah 2860
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- أبو زكريا بن إبراهيم بن عبد اللهعن
- زَكَرِيَّا بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُطِيعٍحدثنا
- Truthful, Makes Errorsيَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَارِيُّصدوق يخطئ .حدثنا
- d. 279 AHأَبُو يَحْيَى ج١ / ص٥٦بْنُ أَبِي مَيْسَرَةَحدثنا
- عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْفَاكِهِيُّحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Sharḥ Mushkil al-Āthār (al-Ṭaḥāwī)
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Read them on Hadith Unlocked