Sunan al-Daraqutni 957
✧ clarification of the prayer times and the differing narrations concerning that
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُبَشِّرٍ ثنا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَيَانٍ ثنا هُشَيْمٌ ثنا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ
أَنَّ بِلَالًا أَذَّنَ لَيْلَةً بِسَوَادٍ فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى مَقَامِهِ فَيُنَادِي إِنَّ الْعَبْدَ نَامَ فَرَجَعَ وَهُوَ يَقُولُ لَيْتَ بِلَالًا لَمْ تَلِدْهُ أُمُّهُ وَابْتَلَّ مِنْ نَضْحِ دَمِ جَبِينِهِ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
That Bilal called the adhan one night in the darkness, so the Messenger of Allah ﷺ commanded him to return to his place and proclaim: "Indeed the servant has slept." So he returned, saying: "Would that Bilal had never been born to his mother," and he was drenched by the sweat of his brow.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Daqīq al-ʿĪd
مرسل جيد ليس في رجاله مطعون فيه
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 956 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
مرسل بكل حال
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 956 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
مرسل
machine translationMursal (a report in which a Successor omits the Companion and attributes it directly to the Prophet ﷺ)
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 956
Other narrations of this report
Narrators
- Trustworthy, Scholard. during the governorship of Khālid b. ʿAbd Allāh over Iraqحُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ الْعَدَوِيُّثقة عالمعن
- Trustworthy, Firm, Virtuous, Piousd. 138, 139 or 140 AHيُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍثقة ثبت فاضل ورعحدثنا
- Trustworthy, Firm, Frequent Tadlis and Hidden Mursald. 181 or 183 AHهُشَيْمٌثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفيحدثنا
- Truthfuld. 244 AHعَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَيَانٍصدوقحدثنا
- عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُبَشِّرٍحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.