Dalil
العربية

Sunan al-Daraqutni 909

✧ Iqamah and the differing narrations concerning it

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ دَعْلَجٍ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ الرَّازِيُّ أَخْبَرَنِي أَبُو الْوَلِيدِ ح وَحَدَّثَنَا دَعْلَجٌ أنا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ثنا أَبُو الْوَلِيدِ ثنا هَمَّامٌ ثنا عَامِرٌ الْأَحْوَلُ عَنْ مَكْحُولٍ أَنَّ ابْنَ مُحَيْرِيزٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا مَحْذُورَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ

عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَّمَهُ الْأَذَانَ تِسْعَ عَشْرَةَ كَلِمَةً وَالْإِقَامَةَ سَبْعَ عَشْرَةَ كَلِمَةً الْأَذَانُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَالْإِقَامَةُ هَكَذَا مَثْنَى مَثْنَى لَا يَعُودُ مِنْ ذَلِكَ الْمَوْضِعِ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Abū Muḥammad Daʿlaj b. Aḥmad b. Daʿlaj
  2. Muḥammad b. Ayyūb al-Rāzī
  3. Abū al-Walīd [Chain 2] Daʿlaj
  4. Muʿādh b. al-Muthanná
  5. Abū al-Walīd
  6. Hammām
  7. ʿĀmir al-Aḥwal
  8. Makḥūl
  9. Ibn Muḥayrīz
  10. Abū Maḥdhūrah
  11. al-Nabī Ṣallá Allāh

✧ Upon him be peace, he taught him the adhan of nineteen phrases and the iqamah of seventeen phrases. The adhan: Allah is the greatest, Allah is the greatest, Allah is the greatest, Allah is the greatest. I bear witness that there is no god but Allah, I bear witness that there is no god but Allah. I bear witness that Muhammad is the Messenger of Allah, I bear witness that Muhammad is the Messenger of Allah. I bear witness that there is no god but Allah, I bear witness that there is no god but Allah. I bear witness that Muhammad is the Messenger of Allah, I bear witness that Muhammad is the Messenger of Allah. Come to prayer, come to prayer. Come to success, come to success. Allah is the greatest, Allah is the greatest. There is no god but Allah. And the iqamah is thus, in pairs, in pairs; he does not repeat from that point.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.