MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan al-Daraqutni 88

✧ Ablution with the Leftover Water of the Siwak

Show the chain

نا أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ نا إِبْرَاهِيمُ الْحَرْبِيُّ نا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنِي صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ حَسَّانَ بْنِ أَزْهَرَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ

لَا تَغْتَسِلُوا بِالْمَاءِ الْمُشَمَّسِ فَإِنَّهُ يُورِثُ الْبَرَصَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Sahl b. Ziyād
  2. Ibrāhīm al-Ḥarbī
  3. Dāwud b. Rushayd
  4. Ismāʿīl b. ʿAyyāsh
  5. Ṣafwān b. ʿAmr
  6. Ḥassān b. Azhar
  7. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb

✧ He said: Do not bathe with sun-heated water, for it causes leprosy. Chapter on water in which bread is moistened.

Notes

  • بَابُ الْمَاءِ يُبَلُّ فِيهِ الْخُبْزُ

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Same hadith, other wordings

  • Misykatul Mashabih 489وَعَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: لَا تَغْتَسِلُوا بِالْمَاءِ الْمُشَمَّسِ فَإِنَّهُ يُورِثُ البرص. رَوَاهُ الدَّارَقُطْنِيّ

Other narrations of this report

al-Mu'jam al-Awsat 5753al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 12al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 13al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14Sunan al-Daraqutni 86Sunan al-Daraqutni 87

Narrators

  1. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 AH, also said: 24 AH
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    أن
  2. Ḥassān b. Azhar
    حَسَّانَ بْنِ أَزْهَرَ
    عن
  3. Ṣafwān b. ʿAmr
    trustworthy (thiqah)d. 155 AH, or 158 AH, from Baqiyyah: 148 AH, and it is a mistake
    صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍوثقة
    حدثني
  4. Ismāʿīl b. ʿAyyāsh
    truthful (ṣadūq) in his narration from the people of his own land, but confused (mukhaliṭ) in his narration from othersd. 181 AH, or 182 AH
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍصدوق في روايته عن أهل بلده ، مخلط في غيرهم
    حدثنا
  5. Dāwūd b. Rushayd
    trustworthy (thiqah)d. 239 AH
    دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍثقة
    حدثنا
  6. Ibrāhīm al-Ḥarbī
    d. 285 AH
    إِبْرَاهِيمُ الْحَرْبِيُّ
    حدثنا
  7. Abū Sahl b. Ziyād al-Qaṭṭān
    d. 350 AH
    أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ
    حدثنا
  8. al-Dāraquṭnī
    d. 385 AH
    الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Mirʿāt al-Mafātīḥ (al-Mubārakfūrī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)

Read them on Hadith Unlocked

Also in

Mishkat al-Masabih 489

Something wrong with this text or grade? Tell us