hadits.net

Sunan al-Daraqutni 4772

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَافِرِ بْنُ سَلَامَةَ نا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ نا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَ حَدَّثَنِي ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ صَالِحِ بْنِ يَحْيَى بْنِ الْمِقْدَامِ أَنَّهُ سَمِعَ جَدَّهُ الْمِقْدَامَ يَقُولُ

أَقَمْتُ أَنَا وَبِضْعَةَ عَشَرَ رَجُلًا مِنْ قَوْمِي يَوْمَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً لَمْ نَذُقْ طَعَامًا وَقَدْ رَبَطُوا بُرْذُونَةً لِيَذْبَحُوهَا فَأَتَيْتُ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ فَأَعْلَمْتُهُ الَّذِي كَانَ مِنَّا فِي أَمْرِ الْبِرْذُونَةِ فَقَالَ لَوْ ذَبَحُوهَا لَسُؤْتُكَ ثُمَّ قَالَ حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَوْمَ خَيْبَرَ أَمْوَالَ الْمُعَاهَدِينَ وَحُمُرَ الْإِنْسِ وَخَيْلَهَا وَبِغَالَهَا ثُمَّ أَمَرَ بِمُدَّيْنِ أَوْ مُدٍّ مِنْ طَعَامٍ الشَّكُّ مِنْ يَحْيَى وَقَالَ إِذَا أَتَتْنَا سَرِيَّةٌ فَاطَّلَعْنَا لَمْ يَذْكُرْ أَبَاهُ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Ghāfir b. Salāmah
  2. Yaḥyá b. ʿUthmān
  3. Muḥammad b. Ḥimyar
  4. Thawr b. Yazīd
  5. Ṣāliḥ b. Yaḥyá b. al-Miqdām
  6. Jaddah al-Miqdām

Machine translation, not reviewed

I and about ten men from my people stayed for two or three days without tasting food, and they had tied up a small horse to slaughter it. I came to Khalid ibn al-Walid and informed him of what had happened to us regarding the small horse. He said: "If they had slaughtered it, I would have punished you." Then he said: "The Messenger of Allah ﷺ forbade on the day of Khaybar the property of covenanted non-Muslims, domestic donkeys, and their horses and mules." Then he ordered two mudds, or one mudd, of food, the doubt being from Yahya, and said: "If a raiding party comes to us and we find..." He did not mention his father.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

Ibn ḤazmFabricatedin Sunan al-Dāraquṭnī, p. 4777hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Show 13 more
  • Ibn ʿAbd al-Barr

    ضعفه

    machine translationHe considered him weak (ḍaʿīf).

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 4777
  • Ishbīlī

    ضعفه

    machine translationHe considered him weak (ḍaʿīf).

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 4777
  • Aḥmad b. Ḥanbal

    حديث منكر

    machine translationA rejected (munkar) hadith.

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 4777
  • ابن عبد الهادي الحنبلي

    صالح هذا روى عنه جماعة وقال البخاري فيه نظر وذكره ابن حبان في الثقات وقال يخطئ

    machine translationA group narrated from this Ṣāliḥ. Al-Bukhārī said of him: "There is something to be examined in him (fīhi naẓar)." Ibn Ḥibbān mentioned him in al-Thiqāt and said: "He makes mistakes."

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 4777
  • ابن الملقن

    وفي بعض رواياتهم أن ذلك يوم خيبر فضعيف بمرة

    machine translationIn some of their narrations, that was on the day of Khaybar, and this is utterly weak (ḍaʿīf).

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 4777
  • Aḥmad b. Ḥanbal

    هذا حديث منكر

    machine translationThis is a rejected (munkar) hadith.

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 4777
  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    حديث خالد لا يصح

    machine translationThe hadith of Khālid is not sound (lā yaṣiḥḥ).

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 4777
  • موسى بن هارون الحمال

    حديث ضعيف ولا يعرف صالح بن يحيى ولا أبوه

    machine translationA weak (ḍaʿīf) hadith. Ṣāliḥ b. Yaḥyā is not known, nor is his father.

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 4777
  • al-Bukhari

    حديث فيه نظر

    machine translationA hadith in which there is something to be examined (fīhi naẓar).

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 4777
  • Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī

    إسناد مضطرب

    machine translationA chain that is unsound (muḍṭarib).

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 4777
  • Khaṭṭābī

    في إسناده نظر صالح بن يحيى عن أبيه عن جده لا يعرف سماع بعضهم من بعض

    machine translationThere is something to be examined in its chain: Ṣāliḥ b. Yaḥyā, from his father, from his grandfather; it is not known that any of them heard from one another.

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 4777
  • الواقدي

    لا يصح هذا لأن خالدا أسلم بعد فتح مكة

    machine translationThis is not sound, because Khālid accepted Islam after the conquest of Mecca.

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 4777
  • Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī

    إسناده مضطرب ومع اضطرابه مخالف لحديث الثقات

    machine translationIts chain is inconsistent (muḍṭarib), and along with its inconsistency it contradicts the hadith of the trustworthy (thiqāt) narrators.

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 4777

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the senior Companions.d. 21 AH, or: 22 AH. Yaḥyā b. Bukayr mentioned that he died 17 AH or 18 AH
    خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ الْمُغِيرَةِمن كبار الصحابة.
    يقول
  2. a well-known Companiond. 87, 83, 86 or 88 AH
    الْمِقْدَامَصحابي مشهور
    سمع
  3. صَالِحِ بْنِ يَحْيَى بْنِ الْمِقْدَامِ الْكِنْدِيِّلين
    عن
  4. Trustworthy, Firm, though Holds Qadarite Viewsd. al-Tirmidhī said: 150 AH. From al-Haytham b. ʿAdī: 151 AH. Aḥmad b. Muḥammad b. ʿĪsā said: I was informed that he died in the year 152 AH. Ibn Saʿd and a group said: 153 AH. Yaḥyā b. Bukayr and others said: 155 AH
    ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَثقة ثبت ، إلا أنه يرى القدر
    حدثني
  5. Truthfuld. 200 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَصدوق
    حدثنا
  6. truthful (ṣadūq), devout (ʿābid)d. 255 AH, or 257 AH, also said: 250-odd AH
    يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَصدوق عابد
    حدثنا
  7. عَبْدُ الْغَافِرِ بْنُ سَلَامَةَ
    حدثنا
  8. الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Sharḥ Mushkil al-Āthār (al-Ṭaḥāwī)
al-Iʿtibār fī al-Nāsikh wa-l-Mansūkh (al-Ḥāzimī)
al-Iʿtibār fī al-Nāsikh wa-l-Mansūkh (al-Ḥāzimī)
al-Iʿtibār fī al-Nāsikh wa-l-Mansūkh (al-Ḥāzimī)
al-Iʿtibār fī al-Nāsikh wa-l-Mansūkh (al-Ḥāzimī)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us