MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan al-Daraqutni 4686

Show the chain

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ الْجَوْهَرِيُّ نا أَبُو الْمُوَجِّهِ نا عَبْدَانُ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ

أَنَّ عُمَرَ مَرَّ عَلَى إِدَاوَةٍ لِرَجُلٍ مِنْ ثَقِيفٍ فَقَالَ ائْتُونِي بِهَذَا النَّبِيذِ فَأُتِيَ بِهِ فَأَخَذَهُ فَوَجَدَهُ شَدِيدًا فَقَالَ مَنْ رَابَهُ مِنْ هَذَا النَّبِيذِ شَيْءٌ فَلْيَكْسِرْ مُنْتَهُ بِالْمَاءِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿUmar b. Aḥmad b. ʿAlī al-Jawharī
  2. Abū al-Muwajjih
  3. ʿAbdān
  4. Abū Ḥamzah
  5. ʿAlī b. Zayd
  6. al-Ḥasan
  7. ʿUthmān b. Abū al-ʿĀṣ

✧ Umar passed by a water skin belonging to a man from Thaqif and said: Bring me this nabidh. It was brought to him, and he took it and found it strong. He said: Whoever is troubled by anything from this nabidh, let him break its intensity with water.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 AH, also said: 24 AH
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    أن
  2. ʿUthmān b. Abī al-ʿĀṣ Fāris al-Sarḥ
    Famous Companion (ṣaḥābī)d. 50 AH, or 51 AH, or 55 AH
    عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِصحابي شهير
    عن
  3. al-Ḥasan al-Baṣrī
    Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AH
    الْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلس
    عن
  4. ʿAlī b. Zayd b. Judʿān
    weak (ḍaʿīf)d. 127 AH, or 129 AH, or 131 AH
    عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍضعيف
    عن
  5. Abū Ḥamzah
    trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. al-Mizzī reported from Ibn Abī Rizmah that he died 167 AH, Ibn Ḥajar reported from him in Tahdhīb al-Tahdhīb: 166 AH, Bishr b. Muḥammad al-Sakhtiyānī said: 168 AH
    أَبِي حَمْزَةَثقة فاضل
    عن
  6. ʿAbdān
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 220 AH, or 221 AH, also said: 222 AH
    عَبْدَانُثقة حافظ
    حدثنا
  7. Abū al-Muwajjih
    d. 282 AH
    أَبُو الْمُوَجِّهِ
    حدثنا
  8. ʿUmar b. Aḥmad b. ʿAlī al-Marwazī
    d. 325 AH
    عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ الْجَوْهَرِيُّ
    حدثنا
  9. al-Dāraquṭnī
    d. 385 AH
    الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us