Sunan al-Daraqutni 4604
Show the chain
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ نا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى نا يَحْيَى بْنُ الضُّرَيْسِ أَخْبَرَنِي الْمُثَنَّى بْنُ الصَّبَّاحِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ
لَا تَجُوزُ شَهَادَةُ خَائِنٍ وَلَا خَائِنَةٍ وَلَا مَوْقُوفٍ عَلَى حَدٍّ وَلَا ذِي غِمْرٍ عَلَى أَخِيهِ
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥusayn b. Ismāʿīl
- Yūsuf b. Mūsá
- Yaḥyá b. al-Ḍurays
- al-Muthanná b. al-Ṣabbāḥ
- ʿAmr b. Shuʿayb
- his father
- his father
- al-Nabī ﷺ
Machine translation, not reviewed
The testimony of a treacherous man or a treacherous woman is not permissible, nor of one who has been held for a prescribed punishment (ḥadd), nor of one who harbors rancor against his brother.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
لا يصح من هذا شيء عن النبي صلى الله عليه وسلم
machine translationNone of this is authentic (ṣaḥīḥ) from the Prophet ﷺ.
in سنن الدارقطني, p. 4608
Other narrations of this report
Narrators
- One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63 AH, or 65 AH, or 68 AH, or 69 AH; also said 67 AH, also said 73 AH, also said 77 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاءعن
- Truthful (ṣadūq); his hearing from his grandfather is established (thābit)d. between 81 and 90 AHأَبِيهِصدوق ، ثبت سماعه من جدهعن
- truthful (ṣadūq)d. 118 AHعَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍصدوقعن
- weak (ḍaʿīf), his memory became confused (ikhtilāṭ) at the end of his lifed. 140 AH, or 147 AH, or 149 AHالْمُثَنَّى بْنُ الصَّبَّاحِضعيف ، اختلط بآخرهأخبرني
- truthful (ṣadūq)d. 203 AHيَحْيَى بْنُ الضُّرَيْسِصدوقحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 253 AHيُوسُفُ بْنُ مُوسَىصدوقحدثنا
- d. 330 AHالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.