Sunan al-Daraqutni 4603
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْفَارِسِيُّ نا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ خَلَفٍ الدِّمَشْقِيُّ نا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ نا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ مُحَمَّدٍ نا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ نا الزُّهْرِيُّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ خَطَبَ فَقَالَ أَلَا لَا تَجُوزُ شَهَادَةُ الْخَائِنِ وَلَا الْخَائِنَةِ وَلَا ذِي غِمْرٍ عَلَى أَخِيهِ وَلَا الْمَوْقُوفِ عَلَى حَدٍّ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
That the Messenger of Allah ﷺ delivered a sermon and said: "Verily, the testimony of a treacherous man, or a treacherous woman, or one with a grudge against his brother, or one held under a legal punishment, is not valid."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ هُوَ الفَارِسِيُّ مَتْرُوكٌ وَعَبْدُ الْأَعْلَى ضَعِيفٌ
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
لا يصح من هذا شيء عن النبي صلى الله عليه وسلم
machine translationNone of this is authentic (ṣaḥīḥ) from the Prophet ﷺ.
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 4607 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
فيه عبد الأعلى وهو ضعيف وشيخه يحيى بن سعيد الفارسي ضعيف
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 4607 - Dāraquṭnī
يحيى بن سعيد هو الفارسي متروك وعبد الأعلى ضعيف
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 4607 - ابن عدي
فيلخص من هذا كله أنه حديث ضعيف لا يحتج به لا جرم قال البيهقي في سننه لا يصح من هذا شيء عن النبي صلى الله عليه وسلم يعتمد عليه
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 4607
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- One of the Senior, Firm, Jurist Scholarsd. 87 AH, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 100 AH, Ibn Maʿīn and Ibn al-Madīnī said: 105 AHسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبارعن
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHالزُّهْرِيُّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 143, 144 or 146 AHيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍثقة ثبتحدثنا
- عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ مُحَمَّدٍحدثنا
- Truthful, Makes Errorsd. 232, 233 or 234 AHسُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِصدوق يخطئحدثنا
- d. 289 AHالْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ خَلَفٍ الدِّمَشْقِيُّحدثنا
- d. 335 AHمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْفَارِسِيُّحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.