hadits.net

Sunan al-Daraqutni 4459

Show the chain

حَدَّثَنِي أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادُ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ نا بِشْرُ بْنُ مُوسَى نا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ بْنِ فَضَالَةَ حَدَّثَنِي أَبِي الْفَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيِّ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ

جَاءَ خَصْمَانِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ يَخْتَصِمَانِ فَقَالَ لِي قُمْ يَا عُقْبَةُ اقْضِ بَيْنَهُمَا قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْتَ أَوْلَى بِذَلِكَ مِنِّي قَالَ وَإِنْ كَانَ اقْضِ بَيْنَهُمَا فَإِنِ اجْتَهَدْتَ فَأَصَبْتَ فَلَكَ عَشَرَةُ أُجُورٍ وَإِنِ اجْتَهَدْتَ فَأَخْطَأْتَ فَلَكَ أَجْرٌ وَاحِدٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Sahl b. Ziyād Aḥmad b. Muḥammad b. ʿAbdullāh
  2. Bishr b. Mūsá
  3. Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. al-Faraj b. Faḍālah
  4. Abū al-Faraj b. Faḍālah
  5. Rabīʿah b. Yazīd al-Dimashqī
  6. ʿUqbah b. ʿĀmir

Machine translation, not reviewed

Two disputants came to the Messenger of Allah ﷺ disputing, and he said to me: Get up, O 'Uqbah, and judge between them. I said: O Messenger of Allah, you are more deserving of this than I am. He said: Even so, judge between them. If you strive and are correct, you will have ten rewards; and if you strive and are mistaken, you will have one reward.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    وفيه فرج بن فضالة وهو ضعيف

    machine translationIn it is Faraj b. Faḍālah, and he is weak (ḍaʿīf).

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 4462

Narrators

  1. a well-known Companiond. 58 AH, or: close to 60 AH
    عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ بْنِ عَبْسٍ الْفَرَضِيُّصحابي مشهور
    عن
  2. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 121 or 123 AH
    رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيِّثقة عابد
    عن
  3. Weakd. 176 or 177 AH
    الْفَرَجُ بْنُ فَضَالَةَضعيف
    حدثني
  4. أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ بْنِ فَضَالَةَ
    حدثنا
  5. بِشْرُ بْنُ مُوسَى
    حدثني
  6. أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ
    حدثني
  7. الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us