Sunan al-Daraqutni 4379
Show the chain
نا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ نا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ نا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ عَنْ أُمِّهِ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ قَالَتْ
كَانَتْ أَسْمَاءُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ أَرْضَعَتْنِي وَكَانَ الزُّبَيْرُ يَدْخُلُ عَلَيَّ وَأَنَا أَمْتَشِطُ فَيَأْخُذُ بِقَرْنٍ مِنْ قُرُونِ رَأْسِي وَيَقُولُ أَقْبِلِي عَلَيَّ حَدِّثِينِي وَتَرَى أَنَّهُ أَبِي وَإِنَّمَا وَلَدَهُ إِخْوَتِي فَلَمَّا كَانَ قِبَلَ الْحَرَّةِ أَرْسَلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ يَخْطُبُ ابْنَتِي عَلَى حَمْزَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ وَحَمْزَةُ وَمُصْعَبٌ مِنَ الْكِلَابِيَّةِ قَالَتْ فَأَرْسَلْتُ إِلَيْهِ وَهَلْ يَصْلُحُ لَهُ فَأَرْسَلَ إِلَيَّ إِنَّمَا تُرِيدِينَ مَنْعَ ابْنَتِكِ أَنَا أَخُوكُ وَمَا وَلَدَتْ أَسْمَاءُ فَهُمْ إِخْوَتُكَ وَأَمَّا وَلَدُ الزُّبَيْرِ لِغَيْرِ أَسْمَاءِ فَلَيْسُوا لَكِ بِإِخْوَةٍ قَالَتْ فَأَرْسَلْتُ وَأَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مُتَوَافِرُونَ وَأُمَّهَاتُ الْمُؤْمِنِينَ فَقَالُوا إِنَّ الرَّضَاعَةَ مِنْ قِبَلِ الرَّجُلِ لَا تُحَرِّمُ شَيْئًا
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥusayn b. Ismāʿīl
- Yūsuf b. Mūsá
- ʿAbdullāh b. Idrīs
- Muḥammad b. ʿAmr
- Abū ʿUbaydah b. ʿAbdullāh b. Zamʿah
- Ummih Zaynab Bint Abū Salamah
Machine translation, not reviewed
Asma' bint Abi Bakr had nursed me, and al-Zubayr used to enter upon me while I was combing my hair. He would take hold of one of the locks of my head and say: Turn to me and talk to me. He regarded himself as my father, though he was only the father of my brothers. When it was near al-Harrah, 'Abd Allah ibn al-Zubayr sent to propose my daughter to Hamzah ibn al-Zubayr, and Hamzah and Mus'ab were from al-Kilabiyyah. She said: I sent to him, and is it permissible for him? He sent to me: You only want to prevent your daughter. I am your brother, and whatever Asma' bore, they are your brothers, but the children of al-Zubayr by other than Asma' are not your brothers. She said: I sent, and the Companions of the Messenger of Allah ﷺ were numerous, and the Mothers of the Believers were present, and they said: Indeed suckling from the side of a man does not make anything unlawful.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the senior Companionsd. 73 or 74 AHأَسْمَاءُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍمن كبار الصحابةفي حكم السماع
- Stepdaughter of the Prophet ﷺ (rabībat al-Nabī)d. 73 AHزَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَربيبة النبي صلى الله عليه وسلمعن
- Acceptabled. 111–120 AHأَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَمْعَةَمقبولعن
- Truthful, Has Errorsd. 144 or 145 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍوصدوق له أوهامحدثنا
- Trustworthy, Jurist, Devoutd. 191 or 192 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَثقة . فقيه عابدحدثنا
- Truthfuld. 253 AHيُوسُفُ بْنُ مُوسَىصدوقحدثنا
- d. 330 AHالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.