Sunan al-Daraqutni 4296
✧ On the Woman Who Is Killed If She Apostatizes
Show the chain
نا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عِيسَى نا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَاسَرْجِسِيُّ نا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ نا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عَمْرِو بْنِ خَارِجَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
لَا وَصِيَّةَ لِوَارِثٍ إِلَّا أَنْ يُجِيزَ الْوَرَثَةُ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
There is no bequest to an heir unless the heirs permit it.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن الملقن
إسماعيل هذا ثقة وليس بالمكي الضعيف
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 4299 - Shafiʿī
جنح الشافعي في الأم إلى أن هذا المتن متواتر فقال وجدنا أهل الفتيا ومن حفظنا عنهم من أهل العلم بالمغازي من قريش وغيرهم لا يختلفون في أن النبي صلى الله عليه وسلم قال عام الفتح لا وصية لوارث ويؤثرون عمن حفظوه عنه ممن لقوه من أهل العلم فكان نقل كافة عن كافة فهو أقوى من نقل واحد
machine translationAl-Shāfiʿī inclined in al-Umm to the view that this text is mass-transmitted (mutawātir), and said: "We found the people of legal rulings, and those of the people of knowledge of the military expeditions (maghāzī) among Quraysh and others whom we have memorized from, not disagreeing that the Prophet ﷺ said in the year of the Conquest: 'There is no bequest for an heir.' And they transmit it from those of the people of knowledge whom they met and from whom they memorized it. So it is a transmission of the many from the many, and it is stronger than the transmission of a single person."
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 4299 - محمد بن عمر بن الحسين الطبرستاني
نازع الفخر الرازي في كون هذا الحديث متواترا
machine translationAl-Fakhr al-Rāzī disputed that this hadith is mass-transmitted (mutawātir).
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 4299 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
لا يخلو إسناد كل منها عن مقال لكن مجموعها يقتضي أن للحديث أصلا
machine translationThe chain of each of them is not free of criticism, but their totality indicates that the hadith has a basis.
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 4299
Other narrations of this report
Narrators
- عَمْرُو بْن خَارِجَة بْن الْمُنْتَفِق الْأَسَدِيّصحابيعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AHالْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلسعن
- Trustworthyإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍثقةحدثنا
- truthful (ṣadūq), firm (thabt), in the Maghāzī (military campaigns), and there is softness in his narration from other than Ibn Isḥāqd. 182, 183 or 184 AHزِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِصدوق ثبت ، في المغازي ، وفي حديثه عن غير ابن إسحاق لينحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 238 AHعَمْرُو بْنُ زُرَارَةَثقة ثبتحدثنا
- d. 313 AHأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَاسَرْجِسِيُّحدثنا
- d. 353 AHعَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عِيسَىحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Sharḥ Mushkil al-Āthār (al-Ṭaḥāwī)
al-Iʿtibār fī al-Nāsikh wa-l-Mansūkh (al-Ḥāzimī)
Read them on Hadith Unlocked