Sunan al-Daraqutni 4267
✧ On the Woman Who Is Killed If She Apostatizes
Show the chain
نا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ صَاعِدٍ نا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى نا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ يَقُولُ أَخْبَرَنِي ابْنُ عَمْرَةَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَارِثَةَ وَهُوَ أَبُو الرِّجَالِ عَنْ عَمْرَةَ
أَنَّ عَائِشَةَ أَصَابَهَا مَرَضٌ وَأَنَّ بَعْضَ بَنِي أَخِيهَا ذَكَرُوا شَكْوَاهَا لِرَجُلٍ مِنَ الزُّطِّ يَتَطَبَّبُ وَأَنَّهُ قَالَ لَهُمْ إِنَّكُمْ لَتَذْكُرُونَ امْرَأَةً مَسْحُورَةً سَحَرَتْهَا جَارِيَةٌ لَهَا فِي حِجْرِ الْجَارِيَةِ الْآنَ صَبِيُّ قَدْ بَالَ فِي حِجْرِهَا فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِعَائِشَةَ فَقَالَتِ ادْعُوا لِي فُلَانَةَ لَجَارِيَةٍ لَهَا فَقَالُوا فِي حِجْرِهَا الْآنَ صَبِيُّ لَهُمْ قَدْ بَالَ فِي حِجْرِهَا فَقَالَتِ ائْتُونِي بِهَا فَأُتِيَتْ بِهَا فَقَالَتْ سَحَرْتِينِي قَالَتْ نَعَمْ قَالَتْ لِمَهْ قَالَتْ أَرَدْتُ أَنْ أُعْتَقَ وَكَانَتْ عَائِشَةُ أَعْتَقَتْهَا عَنْ دُبُرٍ مِنْهَا فَقَالَتْ إِنَّ لِلَّهِ عَلَيَّ أَنْ لَا تُعْتَقِي أَبَدًا انْظُرُوا أَسْوَأَ الْعَرَبِ مَلَكَةً فَبِيعُوهَا مِنْهُمْ وَاشْتَرَتْ بِثَمَنِهَا جَارِيَةً فَأَعْتَقَتْهَا
Translation
Chain of narrators
- Abū Muḥammad b. Ṣāʿid
- Muḥammad b. al-Muthanná
- ʿAbd al-Wahhāb al-Thaqafī
- Yaḥyá b. Saʿīd
- Ibn ʿAmrah Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman b. Ḥārithah / Abū al-Rijāl
- ʿAmrah
✧ 'A'ishah fell ill, and some of her nephews mentioned her complaint to a man from the Zutt who practiced medicine. He said to them: You are describing a woman who has been bewitched; a slave-girl of hers bewitched her, and in the girl's lap now is a boy who has urinated in her lap. They mentioned that to 'A'ishah, and she said: Call such-and-such woman for me, one of her slave-girls. They said: In her lap now is a boy of theirs who has urinated in her lap. She said: Bring her to me. So she was brought. She said: Did you bewitch me? She replied: Yes. She asked: Why? She said: I wanted to be freed. 'A'ishah had made her a mudabbara. She said: I swear by Allah that you will never be freed. Find the worst Arab who owns slaves and sell her to them. Then she bought a slave-girl with her price and freed her.
Notes
20 كِتَابُ النَّوَادِرِ
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن الملقن
الأثر صحيح
in سنن الدارقطني, p. 4270 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
وإسناده صحيح
machine translationIts chain of transmission is sound (ṣaḥīḥ).
in سنن الدارقطني, p. 4270 - ابن الملقن
وهذا الأثر صحيح
in سنن الدارقطني, p. 4270 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هو صحيح على شرط البخاري ومسلم
in سنن الدارقطني, p. 4270
Show 1 more
- Ibn ʿAbd al-Barr
ثبت أن عائشة دبرت جارية لها ثم باعتها
in سنن الدارقطني, p. 4270
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاأن
- trustworthy (thiqah)d. Abū Ḥassān al-Ziyādī said: it is said she died in the year ninety-eight. Abū ʿUbayd Muḥammad b. Yaḥyá Ibn al-Ḥadhdhāʾ said: she died in 106 AH; Ibn Abī ʿĀṣim said: she died in 103 AH.عَمْرَةَثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. between 121 and 130 AHابْنُ عَمْرَةَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَارِثَةَ - وَهُوَ أَبُو الرِّجَالِثقةأخبرني
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 143 AH or 144 AH, also said 146 AHيَحْيَى بْنَ سَعِيدٍثقة ثبتسمعت
- trustworthy (thiqah); his memory changed three years before his deathd. 194 AH or 195 AH or 184 AHعَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّثقة ، تغير قبل موته بثلاث سنينحدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 252 AH, also said: 250 AH, also said: 251 AHمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّىثقة ثبتحدثنا
- d. 318 AHأَبُو مُحَمَّدٍ ابْنُ صَاعِدٍحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.