Sunan al-Daraqutni 3988
Show the chain
نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْعَبَّاسِ وَآخَرُونَ قَالُوا نا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَجَّاجِ الضَّبِّيُّ نا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ بَعَثَنِي عَدِيُّ بْنُ عَدِيٍّ الْكِنْدِيُّ إِلَى صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ أَسْأَلُهَا أَشْيَاءَ كَانَتْ تُرْوِيهَا عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ فَقَالَتْ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ
أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ لَا عَتَاقَ وَلَا طَلَاقَ فِي إِغْلَاقٍ
Translation
Chain of narrators
- Ismāʿīl b. al-ʿAbbās Wākharūn
- Muḥammad b. al-Ḥajjāj al-Ḍabbī
- ʿAbd al-Raḥīm b. Sulaymān
- Muḥammad b. Isḥāq
- Thawr b. Yazīd
- Muḥammad b. ʿUbayd
- Baʿathanī ʿAdī b. ʿAdī al-Kindī
- Ṣafiyyah Bint Shaybah Asʾaluhā Ashyāʾ Kānat Turwīhā
- ʿĀʾishah
- ʿĀʾishah
Machine translation, not reviewed
That she heard the Messenger of Allah ﷺ say, "There is no emancipation and no divorce under duress (fi ighlaq)."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Ḥatim al-Rāzī
أيهما أشبه قال أبو صفوان وابن إسحاق جميعا ضعيفين
machine translationWhich of them is more likely [correct]? Abū Ṣafwān and Ibn Isḥāq were both weak (ḍaʿīf).
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 3991 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
في إسناده محمد بن عبيد بن أبي صالح وقد ضعفه أبو حاتم الرازي
machine translationIn its chain of transmission is Muḥammad b. ʿUbayd b. Abī Ṣāliḥ, whom Abū Ḥātim al-Rāzī declared weak (ḍaʿīf).
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 3991 - Abū Ḥatim al-Rāzī
حديث صفية أشبه
machine translationThe ḥadīth of Ṣafiyyah is more likely [correct].
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 3991
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاحدثتني
- Has Sightd. She lived until the time of al-Walīd.صفية بنت شيبة الحجبيةلها رؤيةعن
- مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدٍضعيفعن
- Trustworthy, Firm, though Holds Qadarite Viewsd. al-Tirmidhī said: 150 AH. From al-Haytham b. ʿAdī: 151 AH. Aḥmad b. Muḥammad b. ʿĪsā said: I was informed that he died in the year 152 AH. Ibn Saʿd and a group said: 153 AH. Yaḥyā b. Bukayr and others said: 155 AHثَوْرِ بْنِ يَزِيدَثقة ثبت ، إلا أنه يرى القدرعن
- Truthful (ṣadūq), he practiced concealment (yudallis), and was accused of Shiʿism (tashayyuʿ) and of belief in free will (qadar)d. ʿAmr b. ʿAlī said, and Ibrāhīm b. Muḥammad b. ʿArafah: 150 AH, Muḥammad b. Saʿd said elsewhere: al-Haytham b. ʿAdī said: 151 AH, he said: and his son said: 150 AH. Aḥmad b. Khālid al-Wahbī said: 151 AH, Yaḥyā b. Maʿīn said, and ʿAlī Ibn al-Madīnī, and Zakariyyā b. Yaḥyā al-Sājī: 152 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 153 AH, 152 AHمُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَصدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدرعن
- trustworthy (thiqah), has written worksd. 187 AHعَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَثقة ، له تصانيفحدثنا
- d. 261 AHمُحَمَّدُ بْنُ الْحَجَّاجِ الضَّبِّيُّحدثنا
- وآخرونحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.