MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan al-Daraqutni 3876

Show the chain

نا مُحَمَّدُ بْنُ نُوحٍ الْجُنْدِيسَابُورِيُّ نا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ نا ابْنُ نُمَيْرٍ نا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنِي أَشْيَاخٌ مِنَّا قَالُوا جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنِّي غِبْتُ

عَنِ امْرَأَتِي سَنَتَيْنِ فَجِئْتُ وَهِيَ حُبْلَى فَشَاوَرَ عُمَرُ النَّاسَ فِي رَجْمِهَا قَالَ فَقَالَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنْ كَانَ لَكَ عَلَيْهَا سَبِيلٌ فَلَيْسَ لَكَ عَلَى مَا فِي بَطْنِهَا سَبِيلٌ فَاتْرُكْهَا حَتَّى تَضَعَ فَتَرَكَهَا فَوَلَدَتْ غُلَامًا قَدْ خَرَجَتْ ثَنَيَاهُ فَعَرَفَ الرَّجُلُ الشَّبَهَ فِيهِ فَقَالَ ابْنِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ فَقَالَ عُمَرُ عَجَزَتِ النِّسَاءُ أَنْ يَلِدْنَ مِثْلَ مُعَاذٍ لَوْلَا مُعَاذٌ هَلَكَ عُمَرُ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Nūḥ al-Jundīsābūrī
  2. Aḥmad b. Muḥammad b. Yaḥyá b. Saʿīd
  3. Ibn Numayr
  4. al-Aʿmash
  5. Abū Sufyān
  6. Ashyākh Minnā
  7. Ūā Jāʾ a man
  8. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
  9. Yā Amīr al-Muʾminīn Innī Ghibt

✧ I was away from my wife for two years, and I came and she was pregnant. Umar consulted the people about stoning her. Muadh b. Jabal said: O Commander of the Faithful, if you have a way against her, you have no way against what is in her belly. Leave her until she gives birth. So he left her, and she gave birth to a boy whose two front teeth had come out. The man recognized the resemblance in him and said: My son, by the Lord of the Kaaba. Umar said: Women are incapable of giving birth to one like Muadh. Were it not for Muadh, Umar would have perished.

Grades by grader

Ibn ḤazmInvalidin سنن الدارقطني, p. 3879hadithunlocked

Narrators

  1. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 AH, also said: 24 AH
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    في حكم العنعنة
  2. Elders of
    أشياخ
    حدثني
  3. Abū Sufyān
    truthful (ṣadūq)d. between 111 and 120 AH
    أَبِي سُفْيَانَصدوق
    عن
  4. al-Aʿmash
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AH
    الْأَعْمَشُثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    حدثنا
  5. Ibn Numayr
    Trustworthy (thiqah), a man of hadith, from the people of the Sunnah (ahl al-sunnah)d. 199 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍثقة ، صاحب حديث من أهل السنة
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Muḥammad b. Yaḥyá b. Saʿīd
    truthful (ṣadūq)d. 258 AH
    أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍصدوق
    حدثنا
  7. Muḥammad b. Nūḥ al-Jundaysābūrī
    d. 321 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ نُوحٍ الْجُنْدَيْسَابُورِيُّ
    حدثنا
  8. al-Dāraquṭnī
    d. 385 AH
    الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us