Sunan al-Daraqutni 3803
Show the chain
نا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ نا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ صَخْرٍ نا أَبُو الْمُطَرِّفِ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ ح وَنا أَبُو بَكْرٍ نا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ النَّسَائِيُّ نا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ قَالَا نا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ عَمَّتِهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ
قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى ثَلَاثِ خِصَالٍ عَلَى مَالِهَا وَدِينِهَا وَجَمَالِهَا فَعَلَيْكَ بِذَاتِ الدِّينِ تَرِبَتْ يَدَاكَ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Abū Bakr al-Naysābūrī
- Aḥmad b. Saʿīd b. Ṣakhr
- Abū al-Muṭarrif b. Abū al-Wazīr [Chain 2] Abū Bakr
- ʿAlī b. Saʿīd al-Nasāʾī
- Khālid b. Makhlad
- Muḥammad b. Mūsá
- Saʿd b. Isḥāq
- his aunt
- Abū Saʿīd
Machine translation, not reviewed
He said: The Messenger of Allah ﷺ said: A woman is married for three qualities: for her wealth, for her religion, and for her beauty. So choose the one with religion; may your hands be rubbed with dust.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63, 64, 65 or 74 AHأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبةعن
- acceptable (maqbūlah), and it is said: she was a Companionعَمَّتِهِمقبولة ، ويقال : لها صحبةعن
- Trustworthyd. 140 AH, Ibn Saʿd dated it after 140 AHسَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَثقةعن
- Truthful, Accused of Shi'ismd. 171–180 AHمُحَمَّدُ بْنُ مُوسَىصدوق ، رمي بالتشيعحدثنا
- truthful (ṣadūq), inclined to Shīʿism, and he has singular reports (afrād).d. 213 or 214 AHخَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍصدوق يتشيع ، وله أفراد.حدثنا
- truthful (ṣadūq), a hadith specialist (ṣāḥib ḥadīth)d. 257 AHعَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ النَّسَائِيُّصدوق ، صاحب حديثحدثنا
- d. 324 AHأَبُو بَكْرٍحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.