hadits.net

Sunan al-Daraqutni 3803

Show the chain

نا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ نا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ صَخْرٍ نا أَبُو الْمُطَرِّفِ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ ح وَنا أَبُو بَكْرٍ نا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ النَّسَائِيُّ نا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ قَالَا نا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ عَمَّتِهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ

قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى ثَلَاثِ خِصَالٍ عَلَى مَالِهَا وَدِينِهَا وَجَمَالِهَا فَعَلَيْكَ بِذَاتِ الدِّينِ تَرِبَتْ يَدَاكَ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Abū Bakr al-Naysābūrī
  2. Aḥmad b. Saʿīd b. Ṣakhr
  3. Abū al-Muṭarrif b. Abū al-Wazīr [Chain 2] Abū Bakr
  4. ʿAlī b. Saʿīd al-Nasāʾī
  5. Khālid b. Makhlad
  6. Muḥammad b. Mūsá
  7. Saʿd b. Isḥāq
  8. his aunt
  9. Abū Saʿīd

Machine translation, not reviewed

He said: The Messenger of Allah ﷺ said: A woman is married for three qualities: for her wealth, for her religion, and for her beauty. So choose the one with religion; may your hands be rubbed with dust.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63, 64, 65 or 74 AH
    أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبة
    عن
  2. acceptable (maqbūlah), and it is said: she was a Companion
    عَمَّتِهِمقبولة ، ويقال : لها صحبة
    عن
  3. Trustworthyd. 140 AH, Ibn Saʿd dated it after 140 AH
    سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَثقة
    عن
  4. Truthful, Accused of Shi'ismd. 171–180 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَىصدوق ، رمي بالتشيع
    حدثنا
  5. truthful (ṣadūq), inclined to Shīʿism, and he has singular reports (afrād).d. 213 or 214 AH
    خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍصدوق يتشيع ، وله أفراد.
    حدثنا
  6. truthful (ṣadūq), a hadith specialist (ṣāḥib ḥadīth)d. 257 AH
    عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ النَّسَائِيُّصدوق ، صاحب حديث
    حدثنا
  7. أَبُو بَكْرٍ
    حدثنا
  8. الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us